文天祥拒不投降文言文
引导语：文天祥在面对拒不投降时的做法是如何的?下文是小编收集的相关资料，欢迎大家阅读学习。
文天祥誓不投降：北解途中曾绝食8天
位于深圳市南山区南头城内的信国公文氏祠，是清嘉庆年间为纪念民族英雄文天祥修建的一座祠堂。这座具有纪念意义的古迹，是南头城中规模最大、保存最为完整的古建筑，深圳市重点文物保护单位。
文天祥，字履善，赐字宋瑞，号文山，“信国公”是文天祥的封号。文天祥为吉州(今吉安)人，从小爱读忠臣烈士传记，立下精忠报国志向。宋理宗宝佑四年(1256年)以“天法不息”之对策高中状元。然因父病逝，回家守丧三年。开庆元年(1259年)，补授承事郎兼签书宁海军节度判官厅公事，后历任刑部郎官、江西提刑、尚书左司郎官、湖南提刑、赣州知府等职。
“零丁洋”是伶仃洋的古称，是珠江流出虎门的喇叭形河口湾，其范围北起虎门、赤湾，南至香港及万山群岛以北的.海面。明万历刻本《苍梧总督军门志·全广海图》中注记零丁洋为“伶仃洋”。“零丁洋”因洋中有座“零丁山”而得名，清康熙《新安县志》卷一舆图志记载：“零丁山，其下即零丁洋也。”卷三地理志又载：“零丁山，在赤湾前海中，文天祥诗云：‘零丁洋里叹零丁。’即此。”零丁山今为南山区内伶仃岛。
1275年，元军大肆南侵，建康(今南京)失陷，文天祥义愤填膺倾家资筹军费，组织上万义军，入卫临安(今杭州)御敌。可朝廷姑息求和，元军攻克常州，临安门户独松关失守，朝廷慌乱。文天祥请求皇上把三宫人员转移海上，由他率众背水一战。右丞相陈宜中反对，暗中和皇太后派人向元军送上囯玺屈膝称臣。文天祥临危受命枢密使，不久升至右丞相兼枢密使，被派往元军营中谈判，被扣押。
文天祥被押往大都(今北京)，途经镇江逃脱出来。流亡到通州(今南通)，由海路至福建与张世杰、陆秀夫汇合抗元。文天祥在福州听说益王还未立为皇帝，便和张、陆等臣上表劝进，拥立10岁的益王赵昰为端宗帝。
端宗景炎二年(1277年)正月，元兵进占汀州，文天祥移师漳州，三月，移屯广东梅州，巧遇四处漂泊的母亲和亲人，惊悉长女和幼女前一年在河源病死。大敌当前，他难顾个人痛苦，含泪收复吉州等州县多处。他坐镇兴国指挥攻打赣州时，张镇孙、张世杰分别拿下了广州和潮州。一时形势有利，无奈元军重兵压向兴国文天祥大本营。文天祥部难敌，其妻儿被俘虏并被押往北京，两个儿子死在路上。
文天祥率部属退守循州(今广东龙川)，1278年三月进驻丽江浦(今广东海丰)。八月，朝廷加封文天祥为少保、信国公。此时军中流行瘟疫，死数百人，文母和他仅存的儿子均因染疫而殁。至此，文天祥身边已无一位亲人。元军由张弘范为元帅、李恒为副帅分水陆两路围剿崖山宋朝廷和文天祥部。十二月，文天祥部转战海丰五坡岭，被元兵包围，文部将士大都战死，文天祥被俘。
文天祥被俘后，在张弘范跟前拒不下拜。元军走海路把文押去崖山前线。1279年正月初九这一天，文天祥被押解的战船途经新安县官富场(今香港九龙)，在波涛起伏的零丁洋上，张弘范要他写信劝降张世杰。文天祥厉声道：“我救不了父母，难道还教唆人背叛父母吗?”遂长啸一声，在招降纸上一气呵成写下千古绝唱《过零丁洋》诗：“……惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死，留取丹心照汗青。”
20天后，元军向崖山宋帝行营发起总攻。宋朝终因孤军无援，陆秀夫被逼抱着小皇帝纵身跳海，17万官兵战至殉国。一代王朝，就此葬身海底，悲壮惨烈之情，惊天地泣鬼神。文天祥见状失声恸哭，泣极成诗：“惟有孤臣雨泪重，冥冥不敢向人啼。”
张弘范原意让文天祥目睹血战，借以劝降，不料他心如铁石。战事稍结束，只好把他随师押去广州。从崖山水路至广州，必经零丁洋。这就是文天祥第二次过零丁洋，其时为宋祥兴二年(1279年)三月十三日。此刻，他再次胸涌《南海》一诗表心迹：“……一山还一水，无国又无家。男子千年志，吾生未有涯。”
抵穗后，张弘范仍心存幻想，规劝文：“宋已灭亡，丞相忠孝也尽到了，如能改事当朝，仍可任宰相。”文流泪答道：“国亡不能救，身为大臣死有余辜，岂敢叛国贪婪富贵?”张弘范顿生敬意，不再劝降，令人押往大都。
文天祥北解途中绝食8天，未死。在大都被囚押3年多，历尽利诱、酷刑，威武不屈;忽必烈亲自劝降，许宰相官位，他毫不为动。于1282年十二月九日在柴市被害，英年47岁。
文天祥义胆忠心，二过伶仃洋浩气凛然的英雄气概，让深圳人民世代无比崇敬和怀念。
《宋史 文天祥传》文言文
原文：
文天祥年二十举进士，对策集英殿。帝亲拔为第一。德祐初，诏天下勤王。天祥发郡中豪杰，有众万人。其友止之，天祥曰：“第国家养育臣庶三百余年，一旦有急，征天下兵，无一人一骑入关者，吾深恨于此，故不自量力，而以身徇之，庶天下忠臣义士将有闻风而起者。”尽以家赀为军费。明年正月，除知临安府，寻除右丞相兼枢密使，如军中请和，与大元丞相伯颜抗论皋亭山。丞相怒拘之，北至镇江,天祥夜亡入真州，展转至高邮，泛海至温州。至元十五年十二月，趋南岭。天祥方饭五坡岭，张弘范兵突至，天祥仓皇出走，千户王惟义前执之。至潮阳，见弘范，左右命之拜，不拜，弘范遂以客礼见之，与俱入崖山，使为书招张世杰。天祥曰：“吾不能捍父母，乃教人叛父母，可乎?”索之固，乃书所过零丁洋诗与之。崖山破，弘范遣使护送天祥至京师。天祥在燕凡三年，上知天祥终不屈也，召入谕之曰：“汝何愿?”天祥对曰：“天祥受宋恩，为宰相，安事二姓?愿赐之一死足矣。”然犹不忍，遽麾之退。言者力赞从天祥之请，从之。天祥临刑殊从容。南乡拜而死，年四十七。 (节选自《宋史·文天祥传》，有改动。)
译文：
文天祥二十岁中进士，在集英殿对答皇上的策问，被皇上亲自选拔为第一。德祐元年，皇上下诏号召天下帮助朝廷抗敌，文天祥召集郡中豪杰，有万余人。他的好友劝阻他，文天祥说：“既然国家抚养臣民三百多年，一旦国家遇到紧急情况，向天下征集兵员，竟然没有一人一马响应入关，我对此非常遗憾，所以不能正确估计自己的力量，用自己的行动来对众宣示，期望天下有一听到消息就立刻行动的忠臣义士。”于是倾尽家财为军费。第二年正月授任临安知府，不久又授任右丞相兼枢密使，朝廷派他到元营请求和好，跟元丞相伯颜在皋亭山谈判时据理力争。元丞相伯颜气愤地扣押了他，文天祥随元军向北到了镇江。后来趁夜色逃到真州，辗转到了高邮，渡海到了温州。至元十五年十二月，逃到南岭。文天祥正在五坡岭吃饭，张弘范的军队突然抵达，文天祥仓皇出逃，千户王惟义上前抓住了他。文天祥被押解到潮阳，带去见张弘范，张弘范的近侍命令文天祥下拜，文天祥不拜，张弘范用对待客人的礼节接待他，带他一起到崖山，让他写信去招降张世杰。文天祥说：“我不能护卫皇上，还教别人背叛皇上，能这样做吗?”张弘范坚持索要劝降信，文天祥就将他过零丁洋时所写的诗写出来交给张弘范。崖山被攻破之后，张弘范派人护送文天祥去京师大都。文天祥在北方共有三年，元世祖知道文天祥始终不屈服，于是元世祖召文天祥入朝，对他说：“你有什么愿望?”文天祥回答说：“文天祥受大宋恩泽，担任宰相，怎能臣事他姓之人呢?只愿赐死就满足了。”可是元世祖还是不忍心杀文天祥，就让他退下了。有人进言，竭力赞成依从文天祥的请求，元世祖同意了。文天祥临刑时特别从容。向南方行了拜礼后死去，死的时候年仅四十七岁。
【文天祥拒不投降文言文】相关文章：
文天祥文言文翻译01-02
文言文 文天祥传06-13
文天祥文言文答案翻译01-26
文天祥传记文言文翻译01-02
宋史文天祥的文言文翻译11-04
文天祥传的文言文翻译01-03
高中文言文传记阅读《文天祥》02-23
文天祥传文言文的相关翻译05-17
文言文《宋史·文天祥传》原文及翻译12-21