阿拉伯寓言故事《先知和孩子》
先知和孩子
一天，先知沙利亚在公园里遇到了一个孩子。孩子跑过来对他说：“早晨好，先生。”先知说：“早晨好，先生。”接着又说：“看来你是一个人吧。”孩子兴高采烈，笑着说：“我费了好长时间才从奶妈身边跑开。她一定以为我还在那矮树后面呢。她不会看到我是在这儿吧?”该子仔细看了看先知的脸又说，“你也是一个人。你跟你奶妈是怎么一回事?”
先知回答他说：“啊，那就是两回事了。说实话，我不能经常没有奶妈。不过现在嘛，我一进公园里，她就在矮树后面找我。”
孩子拍着手喊道：“那你跟我一样让人找不到!让人找不到好吗?”他接着又问：“你是什么人?”
先知回答道：“人们叫我先知沙利亚。告诉我，你是什么人?”
“我就是我自己，”孩子说：“我奶妈在找我了，她不知道我现在在哪里。”
先知注视着天穹说道：“我也逃开了我奶妈一会儿，但她会找到我的。”
孩子说：“我知道我也会被找到的。”
正在这时候，传来一个女声，在叫孩子名字。“瞧，”孩子说，“我跟你说过她一定会找到我的，”
同时又传来了另一个声音。“沙利亚，你在哪里?”
先知说：“瞧，我的孩子，他们也找到我了。”
沙利亚仰脸，回答道：“我在这里。”
珍珠
一只海蚌对它身旁的同伴说：“我身子里面有一颗东西，很痛。它又重又圆，我真苦恼。”
它的同伴高傲得意地回答道：“赞美天空，赞美大海，我身手里没什么痛苦。我里里外外完整无缺，安然无恙。”
这时，正好一只螃蟹走过，他听到了两只海蚌的.对话，便对那只里里外外完整无缺的说道：“是的，你的确完整无缺，安然无恙。但你要知道，让你同伴忍受痛苦的是一颗无与伦比的美丽的珍珠。”
肉体与灵魂
一个男士和一个女士坐在春日融融的窗户旁，两人挨得很近，女士说：“我爱你。你英俊、富有，一贯穿着整齐。”
男士说：”我爱你，你是一个美丽的思想，一件拿不到手的东西，一曲梦中的金歌。”
女士一听转喜为怒，她说：“先生，请你离开我，我不是一个思想，我也不是你睡梦中的一件物品，我是一个女人，我只要你把我当成一个妻子，一个未离娘胎的婴儿的母亲，”
两人分手了。
男士心里自忖道：“瞧，那一场梦现在又变成了一团雾水。”
女士说：“真有意思，什么男人，居然把我说成一团雾水，一场梦!”