欢迎来到瑞文网!

钱塘湖春行

钱塘湖春行

 

《钱塘湖春行》是唐代诗人白居易的一首描写西湖颇具盛名的七律。此诗通过写西湖早春明媚风光的描绘,抒发了作者早春游湖的喜悦和对钱塘湖风景的喜爱,更表达了作者对于自然之美的热爱之情。尤其是中间四句,细致地描绘了西湖春行所见景物,形象活现,即景寓情,准确生动地表现了自然之物的活泼情趣和雅致闲情。全诗结构谨严,衔接自然,对仗精工,语言浅近,用词准确,气质清新,成为历代吟咏西湖的名篇。

钱塘湖春行
 

1作品原文

作者:白居易

孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。

几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。

乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。

最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。

2注释译文

【译文】

从孤山寺的北面到贾亭的西面,春水初涨,白云重重叠叠,同湖面上的波澜连成一片。 几只早出的黄莺争着飞向向阳的树上栖息,谁家新飞来的燕子衔着泥正在筑巢。 繁多的杂野花渐渐地要使游人迷乱了双眼,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。 我最喜爱西湖东边的美景,总是观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下迷人的白沙堤。

【词语注释】

⑴钱塘湖:即杭州西湖。 ⑵孤山寺:南北朝时期陈文帝(522~565)初年建,名承福,宋时改名广华。孤山:在西湖的里、外湖之间,因与其他山不相接连,所以称孤山。上有孤山亭,可俯瞰西湖全景。贾亭:又叫贾公亭。西湖名胜之一,唐朝贾全所筑。唐贞元(唐德宗年号,785~805)中,贾全出任杭州刺史,于钱塘湖建亭。人称“贾亭”或“贾公亭”,该亭至唐代末年。 ⑶水面初平:湖水才同堤岸齐平,即春水初涨。初:在古汉语里用作副词,常用来表示时间,是指不久。云脚低:白云重重叠叠,同湖面上的波澜连成一片,看上去,浮云很低,所以说“云脚低”。点明春游起点和途径之处,着力描绘湖面景色。多见于将雨或雨初停的时候。云脚:接近地面的云气,多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。 ⑷早莺:初春时早来的黄鹂。莺:黄鹂,鸣声婉转动听。争暖树:争着飞到向阳的树枝上去。暖树:向阳的树。 ⑸新燕:刚从南方飞回来的燕子。啄:衔取。燕子衔泥筑巢。春行仰观所见,莺歌燕舞,生机动人。侧重禽鸟。 ⑹乱花:纷繁的花。渐:副词,渐渐地。欲:副词,将要,就要。迷人眼:使人眼花缭乱。 ⑺浅草:浅浅的青草。才能:刚够上。没(mò):遮没,盖没。春行俯察所见,花繁草嫩,春意盎然。侧重花草。浅浅的青草刚够没过马蹄。 ⑻湖东:以孤山为参照物,白沙堤(即白堤)在孤山的东北面。行不足:百游不厌。足,满足。 ⑼阴:同“荫”,指树荫。白沙堤:即今白堤,又称沙堤、断桥堤,在西湖东畔,唐朝以前已有。白居易在任杭州刺史时所筑白堤在钱塘门外,是另一条。

3作品鉴赏

白居易在杭州时,有关湖光山色的题咏很多。这诗处处扣紧环境和季节的特征,把刚刚披上春天外衣的西湖,描绘得生意盎然,恰到好处。

诗的首联紧扣题目总写湖水。前一句点出钱塘湖的方位和四周“楼观参差”景象,两个地名连用,显示出一种动感,说明诗人是在一边走,一边观赏。后一句正面写湖光水色:春水初涨,水面与堤岸齐平,空中舒卷的白云和湖面荡漾的波澜连成一片,正是典型的江南春湖的水态天容。颔联写仰视所见禽鸟。莺在歌,燕在舞,显示出春天的勃勃生机。黄莺和燕子都是春天的使者,黄莺用它婉转流利的歌喉向人间传播春回大地的喜讯;燕子穿花贴水,衔泥筑巢,又启迪人们开始春日的劳作。“几处”二字,勾画出莺歌的此呼彼应和诗人左右寻声的情态。“谁家”二字的疑问,又表现出诗人细腻的心理活动,并使读者由此产生丰富的联想。颈联写俯察所见花草。因为是早春,还未到百花盛开季节,所以能见到的尚不是姹紫嫣红开遍,而是东一团,西一簇,用一个“乱”字来形容。而春草也还没有长得丰茂,仅只有没过马蹄那么长,所以用一个“浅”字来形容。这一联中的“渐欲”和“才能”又是诗人观察、欣赏的感受和判断,这就使客观的自然景物化为带有诗人主观感情色彩的眼中景物,使读者受到感染。这两联细致地描绘了西湖春行所见景物,以“早”“新”“争”“啄”表现莺燕新来的动态;以“乱”“浅”“渐欲”“才能”,状写花草向荣的趋势。这就准确而生动地把诗人边行边赏的早春气象透露出来,给人以清新之感。前代诗人谢灵运“池塘生春草,园柳变鸣禽”(《登池上楼》)二句之所以妙绝古今,受到激赏,正是由于他写出了季节更换时这种乍见的喜悦。《钱塘湖春行》以上两联在意境上颇与之相类,只是白诗铺展得更开些。尾联略写诗人最爱的湖东沙堤。白堤中贯钱塘湖,在湖东一带,可以总揽全湖之胜。只见绿杨荫里,平坦而修长的白沙堤静卧碧波之中,堤上骑马游春的人来往如织,尽情享受春日美景。诗人置身其间,饱览湖光山色之美,心旷而神怡。以“行不足”说明自然景物美不胜收,诗人也余兴未阑

钱塘湖春行图文推荐
钱塘湖春行最新文章
  • 《钱唐湖春行》教案及赏析习题2025-01-21

    在学习、工作中,我们经常跟练习题打交道,多做练习方可真正记牢知识点,明确知识点则做练习效果事半功倍,必须双管齐下。你所了解的习题是什么样的呢?下面是小编整理的《钱唐湖春行》教案及赏析习题,希望能够帮助...

  • 《钱唐湖春行》教学设计初中版(通用11篇)2025-01-21

    肚坪盒小啡峁菇餮希谓幼匀唬哉叹ぃ镅郧逍拢俺埔饔轿骱拿炎鳌O旅婢褪切”辔蠹曳窒淼摹肚坪盒小方萄杓疲M阅忝怯邪镏!  肚坪盒小方萄杓瞥踔邪...

  • 《钱唐湖春行》中考题2025-01-09

    肚坪盒小肥翘拼税拙右状醋鞯囊皇资泶锪俗髡叨杂谧匀恢赖娜劝椤U砹艘恍┕赜凇肚坪盒小返闹锌际蕴猓黄鹄锤聪耙幌掳...

  • 《钱塘湖春行》原文和赏析2024-12-24

    引导语:《钱塘湖春行》是唐代诗人白居易的一首描写西湖颇具盛名的七律。此诗通过写西湖早春明媚风光的描绘,抒发了作者早春游湖的喜悦和对钱塘湖风景的喜爱。接下来是小编为你带来收集整理的《钱塘湖春行》原文和赏...

  • 《钱塘湖春行》教案(精选17篇)2024-12-16

    作为一位杰出的教职工,总不可避免地需要编写教案,编写教案有利于我们准确把握教材的重点与难点,进而选择恰当的教学方法。教案应该怎么写呢?下面是小编精心整理的《钱塘湖春行》教案,欢迎阅读,希望大家能够喜欢...

  • 《钱唐湖春行》赏读2024-11-27

    肚?坪?盒小吠ü?晕骱?绱好髅姆绻獾拿杌妫?惴⒘俗髡咴绱河魏?南苍煤投晕骱?缇暗南舶??韵戮褪切”辔?蠹曳窒淼摹肚?坪?盒小飞投...

  • 诗歌钱塘湖春行阅读答案2024-11-23

    在日复一日的学习、工作生活中,许多人都需要跟阅读答案打交道,阅读答案是由资深教育者参与拟订的、对有关阅读题所做的解答。还在为找阅读答案而苦恼吗?下面是小编收集整理的诗歌钱塘湖春行阅读答案,欢迎阅读,希...

  • 《钱塘湖春行》教案(通用15篇)2024-11-22

    作为一名教学工作者,常常要根据教学需要编写教案,借助教案可以提高教学质量,收到预期的教学效果。那么应当如何写教案呢?下面是小编帮大家整理的《钱塘湖春行》教案 ,仅供参考,希望能够帮助到大家。  《钱塘...

  • 钱塘湖春行初一语文知识点总结2024-11-21

    在年少学习的日子里,不管我们学什么,都需要掌握一些知识点,知识点是指某个模块知识的重点、核心内容、关键部分。哪些知识点能够真正帮助到我们呢?以下是小编为大家整理的钱塘湖春行初一语文知识点总结,欢迎阅读...

  • 《钱塘湖春行》导学案(精选12篇)2024-11-20

    引言:《钱塘湖春行》结构严密,格律严谨,对仗工整,语言流畅,生动自然,语气平易,体现了通俗流畅的特点以下是小编为大家提供的《钱塘湖春行》导学案,希望对你们有帮助。  《钱塘湖春行》导学案 1  一、小组...

  • 钱塘湖春行各联赏析2024-11-14

    肚?梁?盒小反耸???孛杌媪耸?嗽绱郝?轿骱???拿髅姆绻猓?且皇壮??喝樟汲胶臀骱?谰暗脑薷琛O旅嬲?砹饲?梁?盒懈髁?臀觯?队?亩痢! ∏?梁?盒小 ∽髡撸喊拙右住 」律剿卤奔滞の鳎??娉跗皆平诺汀! 〖复υ巛赫??鳎??倚...

  • 钱塘湖春行翻译和原文2024-12-14

    钱塘湖春行作者:白居易孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。注释选自《白氏长庆集》。钱塘湖,即杭州西湖。1、孤...

  • 《钱塘湖春行》白居易 教学设计(通用12篇)2024-10-29

    作为一名辛苦耕耘的教育工作者,可能需要进行教学设计编写工作,编写教学设计有利于我们科学、合理地支配课堂时间。写教学设计需要注意哪些格式呢?下面是小编为大家收集的《钱塘湖春行》白居易 教学设计(通用12篇...

  • 钱塘湖春行古诗翻译及鉴赏2024-10-29

    在日常的学习、工作、生活中,大家一定都接触过一些使用较为普遍的古诗吧,古诗可分为古体诗和近体诗两类。那么你有真正了解过古诗吗?以下是小编为大家整理的钱塘湖春行古诗翻译及鉴赏,供大家参考借鉴,希望可以帮...

  • 钱塘湖春行的原文及赏析2024-10-28

    在日常生活或是工作学习中,相信很多人都记得曾经做过的古诗词鉴赏,古诗词鉴赏,简单来说,就是这首古诗词描绘了一幅怎样的画面?表达了诗人怎样的思想感情。那么,古诗词鉴赏要怎样去完成呢?下面是小编收集整理的...

  • 钱塘湖春行教案2024-11-07

    作为一名无私奉献的老师,就有可能用到教案,编写教案有利于我们科学、合理地支配课堂时间。我们应该怎么写教案呢?下面是小编整理的钱塘湖春行教案,欢迎阅读与收藏。钱塘湖春行教案1学习目标:1、有感情地朗读、...