It beggars belief how things could have got this bad.
真是难以置信，情况怎么会恶化到这种地步。
Aren't you dressed yet, you lazy beggar?
你这个懒汉还没穿好衣服吗？
Why should I beggar myself for you?
我为什么要为你受穷？
He warned that lifting copyright restrictions could beggar the industry.
他警告说解除版权限制会使这个行业一贫如洗。
He's a sly old beggar if ever there was one.
他确确实实是个老奸巨猾的家伙。