《四怨诗》的原文及翻译鉴赏

时间:2021-04-03 09:41:11 古籍 我要投稿

《四怨诗》的原文及翻译鉴赏

  四怨诗

  手推呕哑车,

  朝朝暮暮耕。

  未曾分得谷,

  空得老农名。

  【译文】

  农人推着呕哑作响的`农车,

  没日没夜地辛苦工作。

  到最后却没分得半粒粮食,

  只落得一个老农的虚名。

  【简析】

  农民费劲牛车马力辛苦耕种,而实际收获少得可怜。本诗作者就是向我们揭示了这样一个现实。表达了作者对不劳而食者的愤恨,以及对现实的思考。

  曹邺

  曹邺(约816~875),字业之,一作邺之,桂州(今广西桂林阳朔)人。晚唐诗人。与刘驾、聂夷中、于濆、邵谒、苏拯齐名,而以曹邺才颖最佳。曹邺曾担任吏部郎中(唐)、洋州刺史(唐)、祠部郎中(唐)等职务。

【《四怨诗》的原文及翻译鉴赏】相关文章:

怨情原文翻译及赏析04-16

怨歌行原文赏析及翻译04-30

征妇怨原文翻译及赏析04-17

怨情原文翻译及赏析3篇04-17

《春怨》原文及翻译赏析(15篇)05-06

《春怨》原文及翻译赏析15篇05-06

春怨原文、翻译注释及赏析05-02

怨歌行原文赏析及翻译(10篇)04-30

怨歌行原文赏析及翻译10篇04-30

鸳鸯诗原文赏析及翻译05-02