《读任彦升碑》原文及翻译
作品介绍
《读任彦升碑》的作者是李商隐，被选入《全唐诗》的第539卷第174首。
原文
读任彦升碑
作者：唐·李商隐
任昉当年有美名，可怜才调最纵横。
梁台初建应惆怅，不得萧公作骑兵。
注释
①《南史·任昉传》，昉字彦升，八岁能属文。王俭领丹阳尹，引为主簿，每见其文，以为当时无辈。尤长载笔，王公表奏无不请。梁武帝克建业，以为骠骑记室参军，专主文翰。本篇借读任昉碑自慨不得志。约作于大中四年十月令狐綯拜相后。
②梁台:梁朝。台，朝廷禁省。
③萧公:指梁武帝萧衍。《任昉传》:“武帝与昉过竟陵王西邸，从容谓防曰:‘我登三府，当以卿为记室。’昉亦戏帝曰:‘我若登三事，当以卿为骑兵。’以帝善骑也。至是引昉，符昔言焉。”
作者介绍
李商隐（约812年或813年~约858年），汉族，字义山，号玉溪生，又号樊南生、樊南子，晚唐著名诗人。他祖籍怀州河内（今河南沁阳市），祖辈迁至荥阳（今河南郑州）。擅长骈文写作，诗作文学价值也很高，他和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的`段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格浓丽，尤其是一些爱情诗写得缠绵悱恻，为人传诵。但过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今沁阳与博爱县交界之处）。
据《新唐书》有《樊南甲集》二十卷，《樊南乙集》二十卷，《玉溪生诗》三卷，《赋》一卷，《文》一卷，部分作品已佚。
繁体对照
卷539_174 讀任彥升碑李商隱
任昉當年有美名，可憐才調最縱橫。
梁台初建應惆怅，不得蕭公作騎兵。
【《读任彦升碑》原文及翻译】相关文章：
韩碑原文翻译及分析06-14
韩碑原文翻译及赏析07-16
曹全碑原文以及翻译03-28
李商隐《韩碑》原文翻译分析11-26
反经·任长的原文及翻译08-19
任末勤学原文与翻译03-11
《任末好学》原文及翻译12-06
《任将》原文注释及翻译10-23
《宋史·符彦卿》原文及翻译04-15