欢迎来到原中小学教育资源网!

诗经《墙有茨》

诗经 时间:2017-07-03 我要投稿

诗经《墙有茨》

  《墙有

诗经《墙有茨》

  朝代:先秦

  作者:佚名

  原文:

  墙有,不可扫也。中之言,不可道也。所可道也,言之丑也。

  墙有,不可也。中之言,不可详也。所可详也,言之长也。

  墙有,不可束也。中之言,不可读也。所可读也,言之辱也。

  译文

  墙上长蒺,不可扫掉呀。宫中秘密话,不可相告呀。如能相告呀,说出丑死了呀。

  墙上长蒺,不可除光呀。宫中秘密话,不可张扬呀。如能张扬呀,说来话很长呀。

  墙上长蒺,不可捆住呀。宫中秘密话,不可讲述呀。如能讲述呀,说起真羞辱呀。

  注释

  ①(音词):植物名,蒺。一年生草本植物,果实有刺。

  ②中(音够):内室,宫中龌龊之事。道:说。

  ③所:若。

  ④:除去。

  ⑤详:借作“扬”,传扬。

  ⑥束:捆走。

  ⑦读:诵也。

【诗经《墙有茨》】相关文章:

1.诗经·国风·墉风·墙有茨

2.《诗经:墙有茨》鉴赏

3.墙有茨

4.诗经资料

5.诗经《风雨》

6.诗经《樛木》

7.诗经《小星》

8.诗经《燕燕》