《鹧鸪天.送人》诗歌品读及练习
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩[1] ，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。现小编分享一首 辛弃疾《鹧鸪天.送人》，一起来品读下吧。
鹧鸪天·送人
宋代：辛弃疾
唱彻《阳关》泪未干，功名馀事且加餐。浮天水送无穷树，带雨云埋一半山。
今古恨，几千般，只应离合是悲欢？江头未是风波恶，别有人间行路难！
译文
唱完了《阳关》曲泪却未干，视功名为馀事（志不在功名）而劝加餐。水天相连，好像将两岸的树木送向无穷的远方，乌云挟带着雨水，把重重的高山掩埋了一半。
古往今来使人愤恨的事情，何止千件万般，难道只有离别使人悲伤，聚会才使人欢颜？江头风高浪急，还不是十分险恶，而人间行路却是更艰难。
注释
⑴唱彻《阳关》：唱完送别的歌曲。 彻，完；《阳关》，琴歌《阳关三叠》。
⑵馀，多余；加餐，多吃饭。
⑶无穷：无尽，无边。
⑷今古，古往今来；般，种。
⑸只应，只以为，此处意为“岂只”。
⑹未是：还不是。
⑺别有：更有。
赏析
宋·辛弃疾《鹧鸪天·送人》：“唱彻《阳关》泪未干，功名馀事且加餐。浮天水送无穷树，带雨云埋一半山。今古恨，几千般，只应离合是悲欢？江头未是风波恶，别有人间行路难！”
唐诗宋词中充斥着很多“离愁别绪”，想想也难怪，“离别”本就不是值得高兴的事情，而对于多愁善感的文人骚客，在那个遥远的年代也许真应了费玉清的那首《千里之外》——我送你离开，天涯之外、你是否还在，琴声何来、生死难猜，用一生去等待！所以男儿有泪不轻弹，只因未到离别时。即便对于生性豪放的辛稼轩，也是难免如此——只不过他的所谓“泪未干”别有一番隐情。
“阳关”即阳关曲，也叫阳关三叠，还叫渭城曲——这狗血的名字可以出一道很烧脑的填空题。这是根据诗佛王维的七绝“送元二使安西”谱写的一首古曲，古时文人骚客离别时唱这首歌烘托一下气氛，那泪花子就滔滔不绝了——然而辛稼轩应该不至于唱完了还“泪未干”，这里的“功名馀事”更来得有些突兀，可如果联系到他这一生的经历，也就不难理解原因何在——想来他所面对的是一位知己，所以酒过三巡之后，心底的不忿也随之而来，功名并非多余之事，只是时光如白驹过隙，建功立业的机会已经越来越渺茫，纵然愤愤难平又能如何？还不如在这即将离别的时候来他个一醉方休。
“浮天水送无穷树，带雨云埋一半山”渲染了一幅令人压抑的送别场景，“树”的远去只是视角的转换，其实是“人”的远去——也或者是理想正变得越来越渺茫？乌云裹挟着雨水将苍山遮蔽，一如友人此去那扑朔迷离的前程，也或者恰似辛稼轩只因外界的种种阻挠而被一再放逐的戎马半生？从古至今有多少往事令人愤恨，是一千件，还是一万般？难道唯有离别才使人悲伤，唯有聚首才令人欢畅？长江风高浪急，但不见得真的险恶，“欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山（唐·李白《行路难·其一》）”，想在人世间混出个人样，才是真的难！
人在不痛快的时候，总难免触情生情，正如辛稼轩心里的不痛快恰逢好友的远行，且不论这位朋友是谁，这样的场景无疑会放大诗人心底的伤痛，对于一腔热血却屡遭排挤打压的`人来说，情郁于中自然要发之于外，只不过令人感到悲伤的是这位值得崇敬的风流才子心比天高，奈何命比纸薄，注定一辈子只能在诗词中诉说他的悲壮……
辛弃疾
辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。
练习
（1）“浮天水送无穷树，带雨云埋一半山”蕴含了什么样的思想感情？运用了哪种表现手法？?
答：
（2）这首<鹧鸪天送人>以“送人”为题，下片写出了哪两层新意？?
答：
参考答案
（1）翘首远望，依依不舍的惜别之情；路途艰险，祝福平安的关切之情；山高水长，前程迷茫的郁闷之情。借景抒情或寓情于景。
（2）不应把离别（相聚）视为人世间惟一悲痛（欢乐）的事。人世间的风波远比路途风波险恶得多。
【《鹧鸪天.送人》诗歌品读及练习】相关文章：
辛弃疾《鹧鸪天·送人》原文及赏析01-05
辛弃疾《鹧鸪天·送人》译文及赏析11-06
鹧鸪天送人辛弃疾02-20
《鹧鸪天·送人》辛弃疾02-19
辛弃疾鹧鸪天送人02-11
鹧鸪天辛弃疾送人02-11
辛弃疾《鹧鸪天·送人》诗词原文及赏析09-03
辛弃疾的《鹧鸪天·送人》原文及赏析07-13
辛弃疾《鹧鸪天·送人》原文阅读及解析12-26
《鹧鸪天·送人》诗词鉴赏10-15