白居易《琵琶行》中“青衫”注释义

时间:2020-11-27 15:08:26 白居易 我要投稿

白居易《琵琶行》中“青衫”注释义

  《琵琶行》原作《琵琶引》,选自《白氏长庆集》。

白居易《琵琶行》中“青衫”注释义

  在白居易的诗作《琵琶行》中有这样一句话:“座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。”,古代历代文学作品选对此是这样注释的:“青衫,唐制:青是文官品级最低(八品、九品)的服色。这时,白居易的职位是州司马,而官阶则是将仕郎,从九品,所以著青衫”,而在国家编审的高中语文课本必修三中却有着不同的注释:“青衫,黑色单衣,唐代官职低的官服颜色为青黑色。”通过比较对照,我们不难发现这两条注解还是有较大的差异的。本文作者认为古代文选的注解是全面的、准确的,而高中语文课本必修三的注解语义是存在错误之处的。

  古代文选的注解中提及到职位和官阶两个术语,注解中的职位与官阶之间是用“而”来连接的,这里的“而”应该是表示转折关系的连词,应该是“但是,可是”的意思。由此我们可以推知,注解一中的职位和官阶是有着不同的意思或内涵的。究竟它们之间有什么不同呢?我们首先依据唐朝官制来考证一下这两个术语的区别。

  首先,我们应该确定江州司马的品级,因为澄清品级对于理解职位和官阶的内涵是非常重要的。

  江州司马的品级在唐元和十年是什么级别呢?我们应该研究一下唐代江州州郡在行政区划中的地位。在唐代,州郡根据所辖户数的多少是有等级区别的,一般根据户数州郡分为上、中、下三等,而不同等级的州郡长官的品级当然是有所差别的。“江西观察使江州云:江州,上。”“江州浔阳郡,上。”“上州司马,秩五品。”从以上的史料中,我们完全可以得出:唐元和时江州是上州的结论。既然可以确定江州是上州,那么,解决江州司马品级问题也就不难了。

  “国家制,户满四万以上为上州。司马一人,从五品下。中州:户满二万户已上,为中州。司马一人,六品上。下州:户不满二万,为下州也。司马一人,从六品下。”从这段文字中,我们可以看得出江州司马的品级是从五品下,江州的户数在四万以上的结论。接下来我们研究一下职位在唐朝官制中的功能。

  “从第五品下阶:下都督府上州司马、《武德令》,上治中正五品下。贞观初改。亲王友、《武德令》,正五品下也。宫苑总监、上牧监、上府果毅都尉、已上职事官。”这段文字明确指出上州司马是职事官,也就是说唐朝官制中所说的职位就是职事官。那么,职事官对于官员自身有什么意义和价值呢?

  史书记载:“唐德宗兴元元年三月庚寅条云:国家命秩之制,有职事官、有散官、有勋官、有爵号。然掌务而授俸者,唯系职事之一官也。”从这句话中我们可以知道:职事官决定的是官员执掌公务的范围和薪俸的`多寡。这一点在古代文选《琵琶行》的选文中可以得到佐证,“司马,官名,州刺史的副职。古制,佐刺史掌管一州军事,在唐代,实际已成为闲员。”这些文字明确的记载了司马执掌的公务范围,当然江州司马的职权,就是掌管军事事务的。在江州司马任上,白居易还写了一封给元稹的书信,又进一步印证了江州司马的职位官员薪俸所起的决定性作用,这封书信中载有这样一句话:“今虽谪佐远郡,而官品至第五,月俸四五万,寒有衣,饥有食,给身之外,施及家人。”官品对应相应的薪俸,是唐朝官制的一大特色。

  通过以上两个方面的论述,我们理清了职位在唐朝官制中的内涵和意义,也就说明了古代文选中的注解对职位的理解是准确无误的。接下来我们很有必要探讨官阶的内涵了。

  白居易既然身居从五品的官职,那么品级对应的官服应该是什么颜色的呢?“上元元年,八月,又制文武三品已上服紫,四品服深绯,五品服浅绯,六品服深绿,七品服浅绿,八品服深青,九品服浅青。另据礼部郎中员外郎条略云:亲王三品已上二王后服用紫。五品以上服用朱,七品已上服用绿,九品已上服用青,流外庶人服用黄。是不是依据以上的两点就可以得出白居易可以服浅绯,或者是服朱的结论呢?我们的答案是否定的。

  我再来看这样的一段文字,“维元和十二年岁次丁酉二月辛酉朔二十一日,将仕郎守江州司马白居易。延元和十二年乐天之散官为将仕郎,”而另据“从第九品下阶将仕郎。”两则文献清晰地表明将仕郎是最低级的文散官。乐天于元和十一年秋作此诗时,其散官之品亦必是将仕郎无疑,因为没有比这更低的品了。

  那么,唐朝官员的服色到底是由职事官的品级还是散官的品级决定呢?我们再来参看以下的文字,继续研究这个问题。

  唐朝官员服色依官品定,何谓官品?官品,指品秩,是一种抽象的、用以划分高下的等级。官品本身,并不代表什么。“官品是抽象的,不系于官衔之中,它只能通过诸种载体予以体现。而诸种载体之中,又有主次之别,有积极意义与无积极意义之分”我们应该注意这则引用的论述中,有这样的一个关键词:载体。那么,这句话中的诸种载体主要指什么呢?“高祖发迹太原,官名称位,皆依隋旧。武德七年定令:职事者,诸统领曹事,供命王命,上下相摄,以持庶绩。近代已来,又分为文武二职,分曹置员,各理所掌。武散官,旧谓之散位,贞观年,又分文武,入仕者皆带散位,谓之本品。勋官者,出于周、齐交战之际。本以酬战士,其后渐及朝流。”由此来看,唐代官品的主要载体有职事官、散(阶)官、勋、爵等,这又涉及引文的第二个重要信息:主次之别。究竟何种载体所系之官品具有决定官员服色的积极意义呢?

  “唐制服色不视职事官,而视阶官之品。”另有“唐制服色不視职事官,而视阶官之品。至朝散大夫方换五品服色,衣银绯”由此可知唐代官员服色决定于官员的阶官。

  综上所述,可知江州司马是白居易的职事官名,其所系之官品并不决定官员服色。而白居易此时身居的散官之位,才是他服色的决定性条件。古代文选的注解准确的解释了白居易为什么官居从五品,而要著青衫的原因,那就是他所穿的官服是由当时的散官品位决定的。而必修三中的注解是错误的,因为编者在注释是存在知识性错误的,将官职与散官的区别混为一谈,甚至出现了官职决定服色的知识性错误,致使读者在阅读的时候会产生诸多疑惑,这是很不应该的。

【白居易《琵琶行》中“青衫”注释义】相关文章:

改写白居易《琵琶行》12-14

白居易琵琶行诗词鉴赏10-29

白居易《琵琶行》原文与译文12-27

白居易《琵琶行并序》原文12-26

白居易《琵琶行·并序》赏析12-06

白居易自河南经乱的释义与赏析03-03

《琵琶行并序》白居易唐诗鉴赏10-29

白居易《琵琶行》原文赏析及译文10-02

白居易《琵琶行·并序》的赏析09-04

高一语文白居易《琵琶行》说课稿08-28