欢迎来到瑞文网!

赠汪伦

赠汪伦

 

《赠汪伦》是唐代伟大诗人李白于泾县(今安徽皖南地区)游历时写给当地好友汪伦的一首赠别诗。诗中描绘李白乘舟欲行时,汪伦踏歌赶来送行的情景,十分朴素自然地表达出汪伦对李白那种朴实、真诚的情感。“桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情”两句李白信手拈来,先用“深千尺”赞美桃花潭水的深湛,紧接“不及”两个字笔锋一转,用比较的手法,把无形的情谊化为有形的千尺潭水,形象地表达了汪伦对李白那份真挚深厚的友情。全诗语言清新自然,想象丰富奇特,令人回味无穷。虽仅四句二十八字,却脍炙人口,是李白诗中流传最广的佳作之一。

赠汪伦
 

1作品原文

作者:李白

李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。

桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。

2注释译文

【译文】

李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。

即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。

【字词注释】

①踏歌:民间的一种唱歌形式,一边唱歌,一边用脚踏地打拍子,可以边走边唱。 ②桃花潭:在今安徽泾县西南一百里。《一统志》谓其深不可测。 ③深千尺:诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法(潭深千尺不是实有其事)写深情厚谊,十分动人。 ④不及:不如。 ⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。

3作品鉴赏

中国诗的传统主张含蓄蕴藉。宋代诗论家严羽提出作诗四忌:“语忌直,意忌浅。脉忌露,味忌短。”清人施补华也说诗“忌直贵曲”。然而,李白《赠汪伦》的表现特点是:坦率,直露,绝少含蓄。其“语直”,其“脉露”,而“意”不浅,味更浓。古人写诗,一般忌讳在诗中直呼姓名,以为无味。而《赠汪伦》从诗人直呼自己的姓名开始,又以称呼对方的名字作结,反而显得真率,亲切而洒脱,很有情味。

诗的前半是叙事:先写要离去者,继写送行者,展示一幅离别的画面。起句“乘舟”表明是循水道。“将欲行”表明是在轻舟待发之时。这句使读者仿佛见到李白在正要离岸的小船上向人们告别的情景。

“忽闻岸上踏歌声”,接下来就写送行者。次句却不像首句那样直叙,而用了曲笔,只说听见歌声。一群村人踏地为节拍,边走边唱前来送行了。这似出乎李白的意料,所以说“忽闻”而不用“遥闻”。这句诗虽说得比较含蓄,只闻其声,不见其人,但人已呼之欲出。汪伦的到来,确实是不期而至的。人未到而声先闻。这样的送别,侧面表现出李白和汪伦这两位朋友同是不拘俗礼、快乐自由的人。

诗的后半是抒情。第三句遥接起句,进一步说明放船地点在桃花潭。“深千尺”既描绘了潭的特点,又为结句预伏一笔。桃花潭水是那样的深湛,更触动了离人的情怀,难忘汪伦的深情厚意,水深情深自然地联系起来。结句迸出“不及汪伦送我情”,以比物手法形象性地表达了真挚纯洁的深情。潭水已“深千尺”,那么汪伦送李白的情谊必定更深,此句耐人寻味。这里妙就妙在“不及”二字,好就好在不用比喻而采用比物手法,变无形的情谊为生动的形象,空灵而有余味,自然而又情真。诗人很感动,所以用“桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情”两行诗来极力赞美汪伦对诗人的敬佩和喜爱,也表达了李白对汪伦的深厚情谊。

赠汪伦图文推荐
赠汪伦最新文章
  • 赠汪伦的古诗词鉴赏2024-03-05

    无论在学习、工作或是生活中,大家都没少做古诗词鉴赏吧?古诗词鉴赏是富于创造性的精神活动,是对作品更深层次的探讨和领悟。那么,古诗词鉴赏要怎样去完成呢?下面是小编精心整理的赠汪伦的古诗词鉴赏,仅供参考,...

  • 《赠汪伦》李白古诗赏析2024-01-26

    在平凡的学习、工作、生活中,大家都收藏过令自己印象深刻的古诗吧,广义的古诗,泛指鸦片战争以前中国所有的诗歌,与近代从西方传来的现代新诗相对应。那什么样的古诗才是经典的呢?以下是小编精心整理的《赠汪伦》...

  • 《赠汪伦》古诗词鉴赏2024-01-25

    在日常生活或是工作学习中,大家或多或少都接触过一些经典的古诗吧,古诗泛指中国古代诗歌。那些被广泛运用的古诗都是什么样子的呢?以下是小编为大家收集的《赠汪伦》古诗词鉴赏,欢迎阅读与收藏。《赠汪伦》古诗词...

  • 古诗《赠汪伦》及诗意2024-01-21

    无论是在学校还是在社会中,大家或多或少都接触过一些经典的古诗吧,古诗作为一种诗歌体裁,指的是与近体诗相对的古体诗,又称古风、往体诗。还在苦苦寻找优秀经典的古诗吗?下面是小编为大家收集的古诗《赠汪伦》及...

  • 扩写《赠汪伦》2024-01-15

    扩写《赠汪伦》1一天,大诗人李白在一艘船上,喝着酒,准备乘舟远行。忽然在岸上传来了一阵阵歌声,李白大吃一惊,想不到在这个时候还有人来为他送行。回头一看,便说道:“噢,原来是我的好友汪伦来送我了!”于是...

  • 【合集】《赠汪伦》改写2023-12-28

    《赠汪伦》改写1凌晨,码头上大雾漫天,连面对面都看不清对方的脸。岸上迷雾环绕,四周静悄悄的,连一个针掉下来的声音都能听得一清二楚。这时,已是丑时,天上黑朦朦的,星星的亮光仿佛跟白天的太阳一样。在汪家庄...

  • 《赠汪伦》改写15篇(实用)2023-12-28

    《赠汪伦》改写1一次偶然的相遇,让李白和汪伦成为了彼此的知音。由于兴奋与激动,李白在汪伦家长住了下来。白天,他们游山玩水,赞美自然花草;晚上,他们饮酒作诗,谈论人生哲学。李白乘上了船,回头望了望茅屋。...

  • 【热门】《赠汪伦》改写2023-12-27

    《赠汪伦》改写1古时候,有个著名的大诗人,叫李白,人们都称他为酒仙和诗仙,李白还有一个最好的好朋友,叫汪伦。有一天,大诗人李白收到一封信,这封信是李白的好朋友汪伦给他写的,李白想:我的好朋友汪伦,给我...

  • 《赠汪伦》教学评析2023-11-21

    对袈住肥抢畎椎囊皇资鳎彩侵诙嘌闹氐阊澳谌荨O旅嫖颐俏蠹掖础对袈住方萄牢觯龉┎慰迹M芄话锏酱蠹摇! ∪涨埃收咛颂丶督淌λ锼鸬囊唤诠攀萄Э危写テ纳睢K锢鲜Ω菟坦攀...

  • 《赠汪伦》读后感2023-12-19

    当认真看完一本名著后,大家心中一定有很多感想,是时候静下心来好好写写读后感了。那么如何写读后感才能更有感染力呢?下面是小编精心整理的《赠汪伦》读后感,希望能够帮助到大家。《赠汪伦》读后感1在《古诗阅读...

  • 《赠汪伦》小学教学课件(精选11篇)2023-10-26

    在教学工作者实际的教学活动中,就不得不需要准备好课件,一个优秀的课件,采用的形式其产生的效果应该是高于传统教材的,也就是说,如果连传统教材的效果都没有达到,那也就没有必要做成课件了。那么你有了解过课件...

  • 《赠汪伦》鉴赏2023-11-24

    《赠汪伦》鉴赏1赠汪伦唐代:李白李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。译文李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一...

  • 《赠汪伦》改写2023-11-10

    《赠汪伦》改写1长亭上,一轮明月;码头上,朵朵荷花;晨风中,长卷飘过……在一个被蜡烛点亮的长亭里,李白和汪伦正开心地喝着酒,时不时夹一点小菜。“谢谢汪兄,能陪我一同喝酒。”李白一边大口大口地喝酒,一边...

  • 赠汪伦的故事2023-08-07

    对袈住肥翘拼笫死畎子阢兀ń癜不胀钅系厍┯卫一ㄌ妒毙锤钡睾糜淹袈椎囊皇琢舯鹗O旅媸切”嗑恼淼脑袈椎墓适拢队亩劣胧詹亍! ≡袈住 ±畎住 ±畎壮酥劢校 『鑫虐渡咸じ枭!...

  • 赠汪伦古诗(20篇)2023-07-26

    在生活、工作和学习中,大家或多或少都接触过一些经典的古诗吧,古诗具有格律限制不太严格的特点。那什么样的古诗才是好的古诗呢?以下是小编收集整理的赠汪伦古诗,仅供参考,欢迎大家阅读。  赠汪伦古诗1   花...

  • 赠汪伦作者简介2023-07-24

    在日常的学习、工作、生活中,大家或多或少都接触过一些经典的古诗吧,古诗是中文独有的一种文体,有特殊的格式及韵律。那什么样的古诗才是好的古诗呢?以下是小编收集整理的赠汪伦作者简介,欢迎阅读,希望大家能够...