- 相关推荐
芙蓉楼送辛渐原文及鉴赏
芙蓉楼送辛渐原文及鉴赏1
芙蓉楼送辛渐 王昌龄
寒雨连江夜入吴，
平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问，
一片冰心在玉壶。
王昌龄诗鉴赏
《芙蓉楼送辛渐》是诗人谪贬江宁丞时的作品，原作二首，这里所选诗为其第一首。芙蓉楼原名西北楼，故址在润州（今江苏镇江）西北，登临可以俯瞰长江，遥望江北，辛渐是诗人的挚友，此次由润州渡江，取道扬州，北上洛阳。王昌龄陪他从江宁到润州，然后在此分手。此诗虽为送别之作，却意在表白自己的胸襟和情操，给人以深沉、郁悒、高洁之感。
“寒雨连江夜入吴”，迷蒙的烟雨笼罩着吴地江天，织成了无边无际的愁网。夜雨增添了萧瑟的秋意，也渲染出离别的黯淡气氛。那寒意不仅弥漫在满江烟雨之中，更沁透在两个离人的心头。“连”字和“入”
字写出雨势的平稳连绵，江雨悄然而来的动态能为人分明地感知，则诗人因离情萦怀而一夜未眠的情景也自可想见。但是，这一幅水天相连、浩渺迷茫的吴江夜雨图，不也展现了一种极其高远壮阔的境界吗？中晚唐诗和婉约派宋词往往将雨声写在窗下梧桐、檐前铁马、池中残荷等等琐物上，而王昌龄却并不实写如何感知秋雨来临的细节，他只是将听觉视觉和想象概括成连江入吴的雨势，以大片淡墨染出满纸烟雨，这就用浩大的气魄烘托了“平明送客楚山孤”的开阔意境。
第二句“平明送客楚山孤”，点出了送别的时间和地理环境。雨后的清晨，天气初晴，青山滴翠，孤峙兀立。一个“孤”字，也形象地传达了诗人此时的心境。因为王昌龄时常遭谗受诬，难得有挚友入吴一吐胸中块垒，好不容易盼来辛渐这一知己，今朝却又要分手北上，心中的孤寂恐非言语能形容。
“洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶”二句，写的是诗人对辛渐的叮咛和托付之语。意思是说：“你到达洛阳后，假如有亲戚朋友询问我遭贬后的近况，你可以告诉他们，我的人格高尚、品行光明磊落、为官清廉自守，如一洁美的冰心之储于玉壶，无可自惭处。这两句诗并不仅仅是诗人的自我表白，更是诗人以凛然的姿态对小人谤议攻讦所进行的驳击，充分表现出诗人不肯屈从于恶势力的顽强斗争精神。
这首诗虽然是写给可以与之推心置腹的挚友的，因为抒怀所以语言是相当含蓄的。特别是”玉壶冰“这古老比喻的运用，就更使此诗收到”言近意远“的艺术效果。王昌龄这里借”玉壶冰“来隐喻、表白自己的志行高洁，和虽遭贬谪却不改其高洁情操的决心，不仅比喻贴切，而且也使诗中的形象更加生动、富于立体感。”玉壶“和”冰心“都是洁美的象征，然而经”一片冰心在玉壶“一句的.巧妙组合，却将二者从形象的属性上升为独立的形象，从而完成了诗歌境界的飞跃和升华。
王昌龄不仅是一位才华出众的诗人，而且也是我国古典诗歌理论的不懈的探索者。《新唐书·艺文志》就载其诗论文章《诗格》二卷。在《诗格》中，他曾首倡”意境“的理论，主张写景、状物、抒情三者的浑然结合，认为意境之中”景与意相兼始好“。为了创造优美动人、具有审美价值的意境，他又强调重视”起“、”结“的艺术表现技法。他认为，诗的发句应是”题目外直树一句景物当时者，第二句始言题目意“，而”每至落句，常须含思，不得令语尽思穷“。在创作上，王昌龄也实践了自己的诗歌理论。《芙蓉楼送辛渐》的第一句”寒雨连江夜入吴“，是”直树一句景物当时者“；它即景生情，为诗的画面勾勒出广阔的背景；第二句”平明送客楚山孤“，旨在揭示题意；诗的第三句，由写景而转至抒情，第四句”一片冰心在玉壶“却又出人意料，意味深长，正因为他的诗歌注意起、结艺术，所以其开头往往如”凤头“，美丽、鲜艳、引人注目，诱人深读；而其结句又如”豹尾“或美人”临去秋波那一转“，给人以深沉的含蓄美。
芙蓉楼送辛渐原文及鉴赏2
原文
芙蓉楼送辛渐
唐·王昌龄
寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。
诗词鉴赏
唐开元25年，王昌龄曾获罪被谪岭南。27年遇赦，翌年被任命为江宁丞。此诗于江宁丞任内，原有二首，此其一。芙蓉楼故址在今江苏镇江市西北角。辛渐是王昌龄的好友，事迹不详。
诗人半生坎坷，此时在芙蓉楼与辛渐话别，送好友北归，心中自然会有难以排遣的离情别绪；又有联系自己身世遭遇而产生的抑郁、愁怅以及矢志不移的情怀。千思绪化为这言简意赅，饱蘸深情的四句诗。
诗一开头即创造了一种送别时特有的凄冷、伤怀的意境。凄风冷雨淅淅沥沥地下了一夜，雨寒江也寒，整个吴地一片萧索悲凉。天明了，雨虽然停止，但水冷山寒，雨后的楚山更显得形影相吊，寂寞孤单。第一句中的“寒”字及第二句中的“孤”字，虽是自然氛围的如实描绘，其实也是诗人心境的寄托和写照。山山水水似乎也有情有意，为送别涂抹上一层悲凉色彩。
然而，诗人并没有沉溺于这凄清的氛围中，被它彻底压垮，从而不能自拔。如果那样，这首诗则难免会有太多的悲愁和泪水了。三、四句是一个转折，是对辛渐的郑重嘱托，也是借此表明自己的心迹和操守。诗人要辛渐带给洛阳亲友的是一句掷地有声的誓言：“一片冰心在玉壶”。“冰心”即陆机在《汉高祖功臣颂》中所谓“心若怀冰”之意，用“冰”来比喻心的.纯洁；“玉壶”即鲍照在《白头吟》中所谓“直如青丝绳，清如玉壶冰”之意。“玉壶冰”可比喻清白、纯洁，这是指一个人的品质而言。同时，“玉壶”还可以比喻为官清廉。姚崇曾写过一篇《冰壶诫》，认为廉洁之官当如冰壶一样，“洞激无瑕，澄空见底”。要“内怀冰清，外涵玉润”。在这里王昌龄之所以用“冰心玉壶”自勉自比，绝非随便说说而已，而是有感而发，有所指的。据王昌龄的同代人殷播所说，王昌龄曾因“晚节不矜细行，谤议沸腾，再历遐荒，使知音都叹惜。”这其中可能有许多诬陷、误解和委屈。王昌龄让辛渐捎给洛阳亲友的一句话，既是对谤议沸腾的反击，也是对知音者的回答。诗的主旨，诗的精华全在结尾这一句上了。明白了这些，我们自然不难体味到为什么诗人在芙蓉楼送客时，会有那么浓重的寒与孤之感。心情如此，当然面前的山河会易色，花月也会改容。景衬托了情，情反映着景。这首诗真可谓奇妙而又自然的将景情交融，达到了高超的境界。
芙蓉楼送辛渐原文及鉴赏3
寒雨连江度入吴，
平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问，
一片冰心在玉壶。
[作者简介]
王昌龄（？～约756）唐代诗人。字少伯。京兆长安(今陕西西安)人。开元十五年 (727)登进士第，任秘书省校书郎。曾与孟浩然交游，"二人数年同笔砚"（孟浩然《送王昌龄之岭南》）。开元二十二年,王昌龄又应博学宏词科登第,授□水（今河南巩县东北）县尉。开元二十七年，因事被贬谪岭南，途经襄阳时，孟浩然有诗送他（《送王昌龄之岭南》）。经湖南岳阳，他有送李白诗《巴陵送李十二》。次年，他由岭南北返长安，并于同年冬天被任命为江宁（今江苏南京）县丞。世称王江宁。在江宁数年，又受谤毁，被贬为龙标(今湖南黔阳)县尉。李白有《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》诗，寄予深切的同情与怀念。安史乱起，王昌龄由贬所赴江宁，为濠州刺史闾丘晓所杀。
[注释]
芙蓉楼：故址在今江苏省镇江市的西北角。辛渐：王昌龄的朋友。这首诗是王昌龄在芙蓉楼送别辛渐去洛阳时所作。
“寒雨”二句的意思是说：昨夜下了一场秋雨，水涨江满；天亮时送你回洛阳，远望你将行经的楚地，使我感到孤独。寒雨：秋雨。连江：满江。夜入吴：夜晚秋雨入镇江。镇江属吴地，故说“夜入吴”。平明：天刚亮。客：指辛渐。楚山：指辛渐将行经的楚地。
“洛阳”二句的意思是说：如果洛阳的亲友向你问起我的情况，你就告诉他们：我的心就象盛在玉壶的冰那样洁白透明。 平明：清晨。 楚山：春秋时的楚国在长江中下游一带，所以称这一带为楚山。 冰心：比喻心的纯洁。玉壶：冰在玉壶之中，进一步比喻人的清廉正直。[译诗]昨夜，秋雨绵绵洒向吴地江天，今晨，我在芙蓉楼送客面对孤独的楚山。洛阳的亲朋好友如果询问我的近况，请告诉他们我依然冰心一片，装在洁白的玉壶中。
[赏析]
这是一首送别诗。首句从昨夜秋雨写起，为送别设置了凄清的气氛。二句中的“平明”点明送客的时间；“楚山孤”，既写出了友人的`去向，又暗寓了自己送客时的心情。三、四句，写的是自己，仍与送别之意相吻合。因为辛渐是诗人的同乡，辛渐返乡，亲友一定要问到诗人的情况，所以诗人送别辛渐时特别嘱托他：“家乡的亲友如果问到我现在的情况，你就说，我的为人就象那晶莹剔透的一块冰，装在洁白的玉壶之中。”表明自己不为遭贬而改变玉洁冰清的节操。构思新颖，委屈、怨恨之情含而不露。
“一片冰心在玉壶”是诗眼，但历来人们都认为“玉壶”与“冰心”一样，都指人的品德美好，这不符合实际。“玉壶”具有多义性，它可以指洒壶、月亮、灯、滴漏等。把“玉壶”解释为酒壶，既是推杯换盏时的谐谑，也极符合王昌龄当时的心态。全诗音调谐美，诗风沉郁，又采用问答形式，别开生面。
【芙蓉楼送辛渐原文及鉴赏】相关文章：
芙蓉楼送辛渐鉴赏05-10
芙蓉楼送辛渐原文翻译及注释02-29
芙蓉楼送辛渐鉴赏8篇（必备）06-28
芙蓉楼送辛渐鉴赏8篇（实用）06-28
芙蓉楼送辛渐鉴赏8篇【推荐】05-10
《过秦楼·黄钟商芙蓉》的原文是什么？该如何鉴赏呢？08-26
《重送裴郎中贬吉州》原文、鉴赏08-31