论文版权转让合同

时间:2022-12-16 12:29:19 论文 我要投稿

论文版权转让合同【热门】

  从小学、初中、高中到大学乃至工作,说到论文,大家肯定都不陌生吧,论文是讨论某种问题或研究某种问题的文章。还是对论文一筹莫展吗?下面是小编为大家整理的论文版权转让合同,希望对大家有所帮助。

论文版权转让合同【热门】

论文版权转让合同1

  甲方:全部署名作者(下同)

  乙方:《________》编辑部

  第一条甲方的论文文题“________”(稿件编号:________)经专家审理和修改后,拟安排在《________》发表。遵照《中华人民共和国著作权法》签署版权转让协议,签署后方能刊出。

  第二条自签署之日起,甲方将上述论文的版权(包括各种介质、媒体的版权)转让给乙方,并同意该作品被国内外相关文摘与检索系统收录。本文在《________》发表后,由乙方一次性酌情给付稿酬,以后不再支付其他报酬。

  第三条本作品发表后,作者享有除版权以外的其他所有权。甲方可在本单位或本人著作集中汇编出版以及用于宣讲和交流,但应注明发表于《________》年月和卷期。如有国内外其他单位和个人复制、翻译出版等商业活动,须征得《________》编辑部书面同意,编辑部支持这种汇编活动。

  第四条本作品及相关科研项目获得奖励或取得一定经济或社会效益时,作者应主动向《________》编辑部通报,并提供相关证明(证书)复印件。

  第五条作者承诺:本文是独立取得的原创性成果,享有自主知识产权,无抄袭问题,未曾在国内外公开发表过,未一稿两投;本文内容无泄密之处,署名及排序无误且无争议。本文一旦出现上述问题,责任由作者承担。若有作者的增减或变更,需通讯作者出具亲笔签名的许可信。

  第六条作者同意本文在“_______”(栏目名称)栏目中发表。

  第七条根据北京市有关文件规定,支付稿酬、审稿费等劳务开支时,必须提供收款人的身份证号码,并代扣个人所得税。因此请务必提供稿酬收款人姓名和身份证号码,否则无法发放!若文章发表后的3月内,收不到稿费汇款,请与我们主动联系,逾期不补!

  第八条甲方全部作者签名后复印留存一份,原件寄回编辑部,效力相同。

  甲方全部作者签名:__________

  _____年_____月_____日

  乙方签章:《________》(盖章)

  _____年_____月_____日

论文版权转让合同2

  甲方(作者):________________乙方:________________

  《________杂志》编辑部甲、乙双方就论文版权转让事宜达成如下协议:

  1、甲方是论文(以下简称“该论文”)

  (1)________的作者;

  (2)作者之一以及其他作者指定的代表人。

  2、甲方保证该论文为其原创作品并且不涉及泄密问题。若发生侵权或泄密问题,一切责任由甲方承担。

  3、甲方自愿将其拥有的对该论文的以下权利转让给乙方:

  (1)汇编权(论文的部分或全部);

  (2)翻译权;

  (3)印刷版和电子版的复制权;

  (4)网络传播权;

  (5)发行权。

  4、该论文版权转让期限:自本合同生效之日起到乙方正式出版该论文后第________年的____月____日。适用地域:世界各地。

  5、除《中华人民共和国著作权法》第二十二条规定的情况外,在本合同第3条中转让的权利,甲方不得再许可他人以任何形式使用,但甲方本人可以在其后继的作品中引用(或翻译)该论文中部分内容或将其汇编在甲方非期刊类的文集中。

  6、该论文在乙方编辑出版的《________杂志》(不论以何种形式)首次发表后,乙方将向甲方收取一次性版面费,数额为人民币____元。

  7、该论文在乙方编编辑出版的《________杂志》(不论以何种形式)首次发表后,乙方将向甲方支付一次性稿酬(付酬金额另行通知)并赠送样刊。

  8、本合同一式两份,甲、乙双方各持一份。本合同自双方签字之日起生效,有效期限同本合同第4条规定的该论文版权转让期限。

  9、其他未及事宜,若发生问题,双方将协商解决;若协商不成,则按照《中华人民共和国著作权法》和有关的法律法规处理。

  甲方(代表):

  ________年____月____日

  乙方:《________杂志》

  编辑部乙方代表:________________

  ________年____月____日

论文版权转让合同3

  甲方:

  乙方:《________学报》编辑部

  甲、乙双方就论文版权转让事宜达成如下协议:

  1。甲方是所投论文的《________________ 》的(a作者b作者之一c其他作者指定的代表人)。

  2。甲方保证该论文为其原创作品并不涉及泄密问题。若发生侵权或泄密,一切责任由甲方承担。

  3。甲方自愿将其拥有的对该论文的以下权利转让给乙方:(1)汇编权(论文的部分或全部);(2)翻译权;(3)印刷版和电子版的复制权;(4)网络传播权;(5)发行权。

  4。该论文版权转让期限:自本合同生效之日起到乙方正式出版该论文后第 ________年的_____月_____日;适用地域为世界各地。

  5。除《中华人民共和国著作权法》第二十二条规定的情况外,在本合同第3条中转让的权利,甲方不得再许可他人以任何形式使用,但甲方本人可以在其后继的作品中引用(或翻译)该论文中部分内容或将其汇编在甲方非期刊类的文集中。

  6。除另有约定外,乙方在收到甲方论文稿件后_____天内将通知甲方稿件处理情况。若经审理,不符合乙方正刊刊登标准或不能及时刊登,甲方选择(a撤回稿件或b刊登在乙方所出增刊之上)。若超过_____天甲方没有收到乙方的任何通知,则甲方可自行处理该稿件,本合同自动终止。

  7。该论文在乙方编辑出版的《________学报》(不论以何种形式)首次发表,乙方将按以下标准向甲方收取一次性版面费。若乙方再以其他形式出版该论文,将不再收取甲方版面费。

  正刊版面费标准: _____元/千字;增刊版面费标准:_____元/千字。

  稿件字数不足_____字的以_____字计,超过_____不足_____字的以_____字计。字数以word软件计空格统计的'字数为准。

  8。该论文在乙方编辑出版的《________学报》(不论以何种形式)首次发表后,乙方将向甲方支付一次性稿酬,并赠送样刊两本。作者如需要多领,则应按定价支付乙方价款。

  正刊稿酬标准:_____元/千字(含光盘版及其他稿酬);增刊稿酬标准:_____元/千字。

  若乙方再以其他形式出版该论文,将不再支付甲方稿酬。

  9。本合同一式两份,甲、乙双方各持一份。本合同自双方签字之日起生效,有效期限同本合同第4条规定的该论文版权转让期限。

  10。其他未及事宜,若发生问题,双方将协商解决;若协商不成,则按照《中华人民共和国著作权法》和有关的法律法规处理。

  甲方(代表): 乙方:《________学报》编辑部

  乙方代表:

  年月日于________

论文版权转让合同4

  甲方(作者):__________

  乙方:《________杂志》编辑部

  甲、乙双方就论文版权转让事宜达成如下协议:

  1.甲方是论文(以下简称“该论文”) (1)唯一的作者; ( ) (2)作者之一以及其他作者指定的代表人。( )

  2.甲方保证该论文为其原创作品并且不涉及泄密问题。若发生侵权或泄密问题,一切责任由甲方承担。

  3.甲方自愿将其拥有的对该论文的以下权利转让给乙方:

  (1)汇编权(论文的部分或全部);

  (2)翻译权;

  (3)印刷版和电子版的复制权;

  (4)网络传播权;

  (5)发行权。

  4.该论文版权转让期限:自本合同生效之日起到乙方正式出版该论文后第____年的____月____日。

  适用地域:世界各地。

  5.除《中华人民共和国著作权法》第二十二条规定的情况外,在本合同第3条中转让的权利,甲方不得再许可他人以任何形式使用,但甲方本人可以在其后继的作品中引用(或翻译)该论文中部分内容或将其汇编在甲方非期刊类的文集中。

  6.该论文在乙方编辑出版的《________杂志》(不论以何种形式)首次发表后,乙方将向甲方收取一次性版面费,数额为人民币____元。

  7.该论文在乙方编编辑出版的《________杂志》(不论以何种形式)首次发表后,乙方将向甲方支付一次性稿酬(付酬金额另行通知)并赠送样刊。

  8.本合同一式两份,甲、乙双方各持一份。本合同自双方签字之日起生效,有效期限同本合同第4条规定的该论文版权转让期限。

  9.其他未及事宜,若发生问题,双方将协商解决;若协商不成,则按照《中华人民共和国著作权法》和有关的法律法规处理。

  甲方(代表):__________乙方:《________杂志》编辑部

  乙方代表:__________

  _____年_____月_____日

  _____年_____月_____日

论文版权转让合同5

  甲方:_____乙方:_____

  甲、乙双方就论文版权转让事宜达成如下协议:

  一、甲方为论文_____________________________________________________(以下简称“该论文”)

  1、的唯一作者()

  2、作者之一或其他作者指定的代言人()

  二、甲方权利和义务

  1、甲方保证该论文为其原创作品并且不涉及泄密问题,若发生侵仅或泄密问题,一切责任由甲方承担。

  2、甲方自愿将其拥有的对该论文的以下权利转让给乙方:

  汇编权(论文的部分或全部);

  翻译权;

  印刷版和电子版的复制权;

  网络传播权;

  发行权。

  3、除《中华人民共和国著作权法》第22条规定的情况外,在本合同第3条中转让的权利,甲方不得再许可他方(人)以任何形式使用,但甲方本人可以在其后继的作品中引用(或翻译)该论文中部分内容或将其汇编在甲方非期刊类的文集中。

  4、甲方应在收到本合同20日内将签名的合同寄回,以便缩短稿件时滞;

  5、文章如有多位作者,需全体作者签名。如果作者中有人未签名,应视为已签名作者被授权代表全体作者签名,故此合同对于全体作者均具有拘束力。

  6、甲方保证此文为原创作品,无一稿多投。

  三、乙方的权利和义务

  1、除另有约定外,乙方在收到甲方论文稿件后_______天内将通知甲方稿件处理情况。若甲方收到的是退稿通知,则在甲方收到该通知时本合同自动终止。

  2、甲方论文由乙方编辑、排版完成后,在《图书情报工作》发表之前,乙方按下面()的方式向甲方一次性收取版面费:

  (1)有科研课题经费,按每1000元收取。

  (2)甲方无科研课题经费,按收取。

  (3)免收版面费。

  若乙方再以其他形式出版该论文,将不再收取甲方版面费。

  3、该论文在乙方编辑出版的《图书情报工作》(不论以何种形式)首次发表后,乙方将向甲方支付一次性稿酬,并赠送样刊或抽印本1本。付酬标准采取下面()的方式:

  (1)每篇支付___元。

  (2)每页支付___元。

  (3)每千字支付___元。

  (4)其他方式___________________________(具体说明)。

  若乙方再以其他形式出版该论文,将不再支付甲方稿酬。

  4、乙方享有该作品的版权(含各种介质、媒体的版权),有权作为申请人申请注册该作品各种媒体的版权。其他任何使用该作品在《图书情报工作》上的版式(含各种介质、媒体版式),重新出版该作品之全文、摘录或其译文或摘录,必须获得《图书情报工作》杂志社的书面许可。

  5、《图书情报工作》所刊载文章中的观点均属甲方个人观点,乙方只对文章的文字进行加工,如果改动较大,应请作者审定后再发表。

  四该论文版权转让期限:自本合同生效之日起到乙方正式出版该论文后第50年的12月31日,适用区域为世界各地。

  五、合同一式两份,甲、乙双方各持一份。本合同自双方签字之日起生效,有效期限同本合同第4条规定的该论文版权转让期限。

  六、其他未尽事宜,若发生问题,双方将协商解决;若协商不果,则按照《中华人民共和国著作权法》和其他有关法律法规处理。

  甲方:_____

  签字日期:_____年_____月_____日

  乙方:_____

  签字日期:_____年_____月_____日

论文版权转让合同6

  甲方:________________

  乙方:________________

  甲、乙双方就论文版权转让事宜达成如下协议:

  1.甲方是所投论文的《__________________________ 》的(A作者B作者之一C其他作者指定的代表人)。

  2.甲方保证该论文为其原创作品并不涉及泄密问题。若发生侵权或泄密,一切责任由甲方承担。 4.该论文版权转让期限:自本合同生效之日起到乙方正式出版该论文后第5年的12月31日;适用地域为世界各地。

  5.除《中华人民共和国着作权法》第二十二条规定的情况外,在本合同第3条中转让的权利,甲方不得再许可他人以任何形式使用,但甲方本人可以在其后继的作品中引用(或翻译)该论文中部分内容或将其汇编在甲方非期刊类的文集中。

  6.除另有约定外,乙方在收到甲方论文稿件后30天内将通知甲方稿件处理情况。若经审理,不符合乙方正刊刊登标准或不能及时刊登,甲方选择(A撤回稿件或B刊登在乙方所出增刊之上)。若超过30天甲方没有收到乙方的任何通知,则甲方可自行处理该稿件,本合同自动终止。

  7.该论文在乙方编辑出版的《山西农业大学学报》(不论以何种形式)首次发表,乙方将按以下标准向甲方收取一次性版面费。若乙方再以其他形式出版该论文,将不再收取甲方版面费。正刊版面费标准: 100元/千字;增刊版面费标准:80元/千字。稿件字数不足500字的以500字计,超过500不足1000字的以1000字计。字数以WORD软件计空格统计的字数为准。

  8.该论文在乙方编辑出版的《山西农业大学学报》(不论以何种形式)首次发表后,乙方将向甲方支付一次性稿酬,并赠送样刊两本。作者如需要多领,则应按定价支付乙方价款。正刊稿酬标准:30元/千字(含光盘版及其他稿酬);增刊稿酬标准:10元/千字。若乙方再以其他形式出版该论文,将不再支付甲方稿酬。

  9.本合同一式两份,甲、乙双方各持一份。本合同自双方签字之日起生效,有效期限同本合同第4条规定的该论文版权转让期限。

  10.其他未及事宜,若发生问题,双方将协商解决;若协商不成,则按照《中华人民共和国着作权法》和有关的法律法规处理。

  甲方:________________乙方:________________

  日期:________________日期:________________

论文版权转让合同7

  甲方:______________

  乙方:《________》编辑部

  第一条甲方的论文文题“________”(稿件编号:________)经专家审理和修改后,拟安排在《________》发表。遵照《中华人民共和国著作权法》签署版权转让协议,签署后方能刊出。

  第二条本作品发表后,作者享有除版权以外的其他所有权。甲方可在本单位或本人著作集中汇编出版以及用于宣讲和交流,但应注明发表于《________》年月和卷期。如有国内外其他单位和个人复制、翻译出版等商业活动,须征得《________》编辑部书面同意,编辑部支持这种汇编活动。

  第三条本作品及相关科研项目获得奖励或取得一定经济或社会效益时,作者应主动向《________》编辑部通报,并提供相关证明(证书)复印件。

  第四条作者同意本文在“_______”(栏目名称)栏目中发表。

  第五条根据北京市有关文件规定,支付稿酬、审稿费等劳务开支时,必须提供收款人的身份证号码,并代扣个人所得税。因此请务必提供稿酬收款人姓名和身份证号码,否则无法发放!若文章发表后的3月内,收不到稿费汇款,请与我们主动联系,逾期不补!

  第六条甲方全部作者签名后复印留存一份,原件寄回编辑部,效力相同。

  甲方全部作者签名:________________

  乙方签章:《________》(盖章)

  ______年______月______日

  ______年______月______日

论文版权转让合同8

  甲方(作者):_______________________________

  乙方:_______________编辑部

  甲、乙双方就论文版权转让事宜达成如下协议:

  1.甲方是论文(以下简称“该论文”)

  (1)唯一的作者:_______________

  (2)作者之一以及其他作者指定的代表人:_______________

  2.甲方保证该论文为其原创作品并且不涉及泄密问题。若发生侵权或泄密问题,一切责任由甲方承担。

  3.甲方自愿将其拥有的对该论文的以下权利转让给乙方:

  (1)汇编权(论文的部分或全部);

  (2)翻译权;

  (3)印刷版和电子版的复制权;

  (4)网络传播权;

  (5)发行权。

  4.该论文版权转让期限:自本合同生效之日起到乙方正式出版该论文后第5年的12月31日。

  适用地域:世界各地。

  5.除《中华人民共和国著作权法》第二十二条规定的情况外,在本合同第3条中转让的权利,甲方不得再许可他人以任何形式使用,但甲方本人可以在其后继的作品中引用(或翻译)该论文中部分内容或将其汇编在甲方非期刊类的文集中。

  6.该论文在乙方编辑出版的《中国心理卫生杂志》(不论以何种形式)首次发表后,乙方将向甲方收取一次性版面费,数额为人民币______元。

  7.该论文在乙方编编辑出版的《中国心理卫生杂志》(不论以何种形式)首次发表后,乙方将向甲方支付一次性稿酬(付酬金额另行通知)并赠送样刊。

  8.本合同一式两份,甲、乙双方各持一份。本合同自双方签字之日起生效,有效期限同本合同第4条规定的该论文版权转让期限。

  9.其他未及事宜,若发生问题,双方将协商解决;若协商不成,则按照《中华人民共和国著作权法》和有关的法律法规处理。

  甲方(代表):

  乙方:《中国心理卫生杂志》编辑部

  乙方代表:

  ______年______月______日

论文版权转让合同9

  甲方:

  乙方:

  甲、乙双方就论文版权转让事宜达成如下协议:

  1.甲方是所投论文的《________________》的_________-(A作者B作者之一C其他作者指定的代表人)。

  2.甲方保证该论文为其原创作品并不涉及泄密问题。若发生侵权或泄密,一切责任由甲方承担。

  3.甲方自愿将其拥有的对该论文的以下权利转让给乙方:

  (1)汇编权(论文的部分或全部);

  (2)翻译权;

  (3)印刷版和电子版的复制权;

  (4)网络传播权;

  (5)发行权。

  4.该论文版权转让期限:自本合同生效之日起到乙方正式出版该论文后第________年的_____月_____日;适用地域为世界各地。

  5.除《中华人民共和国著作权法》第二十二条规定的情况外,在本合同第3条中转让的权利,甲方不得再许可他人以任何形式使用,但甲方本人可以在其后继的作品中引用(或翻译)该论文中部分内容或将其汇编在甲方非期刊类的文集中。

  6.除另有约定外,乙方在收到甲方论文稿件后_____天内将通知甲方稿件处理情况。若经审理,不符合乙方正刊刊登标准或不能及时刊登,甲方选择(A撤回稿件或B刊登在乙方所出增刊之上)。若超过_____天甲方没有收到乙方的任何通知,则甲方可自行处理该稿件,本合同自动终止。

  7.该论文在乙方编辑出版的《________学报》(不论以何种形式)首次发表,乙方将按以下标准向甲方收取一次性版面费。若乙方再以其他形式出版该论文,将不再收取甲方版面费。

  正刊版面费标准:_____元/千字;增刊版面费标准:_____元/千字。

  稿件字数不足_____字的以_____字计,超过_____不足_____字的以_____字计。字数以WORD软件计空格统计的字数为准。

  8.该论文在乙方编辑出版的《________学报》(不论以何种形式)首次发表后,乙方将向甲方支付一次性稿酬,并赠送样刊两本。作者如需要多领,则应按定价支付乙方价款。

  正刊稿酬标准:_____元/千字(含光盘版及其他稿酬);增刊稿酬标准:_____元/千字。

  若乙方再以其他形式出版该论文,将不再支付甲方稿酬。

  9.本合同一式两份,甲、乙双方各持一份。本合同自双方签字之日起生效,有效期限同本合同第4条规定的该论文版权转让期限。

  10.其他未及事宜,若发生问题,双方将协商解决;若协商不成,则按照《中华人民共和国著作权法》和有关的法律法规处理。

  甲方(代表):_____________

  乙方代表:_________________

  _______年_______月_______日

论文版权转让合同10

  甲方_______(附单位:________________联系电话:____)

  乙方_______(

  甲、乙双方就论文版权转让事宜达成如下协议:

  1.甲方是所投论文的《__________________________ 》的(A作者B作者之一C其他作者指定的代表人)。

  2.甲方保证该论文为其原创作品并不涉及泄密问题。若发生侵权或泄密,一切责任由甲方承担。

  3.甲方自愿将其拥有的对该论文的以下权利转让给乙方:

  (1)汇编权(论文的部分或全部);

  (2)翻译权;

  (3)印刷版和电子版的复制权;

  (4)网络传播权;

  (5)发行权。

  4.该论文版权转让期限:自本合同生效之日起到乙方正式出版该论文后第5年的12月31日;适用地域为世界各地。

  5.除《中华人民共和国著作权法》第二十二条规定的情况外,在本合同第3条中转让的权利,甲方不得再许可他人以任何形式使用,但甲方本人可以在其后继的作品中引用(或翻译)该论文中部分内容或将其汇编在甲方非期刊类的文集中。

  6.除另有约定外,乙方在收到甲方论文稿件后30天内将通知甲方稿件处理情况。若经审理,不符合乙方正刊刊登标准或不能及时刊登,甲方选择(A撤回稿件或B刊登在乙方所出增刊之上)。若超过30天甲方没有收到乙方的任何通知,则甲方可自行处理该稿件,本合同自动终止。

  7.该论文在乙方编辑出版的《山西农业大学学报》(不论以何种形式)首次发表,乙方将按以下标准向甲方收取一次性版面费。若乙方再以其他形式出版该论文,将不再收取甲方版面费。

  正刊版面费标准:

  100元/千字;增刊版面费标准:80元/千字。

  稿件字数不足500字的以500字计,超过500不足1000字的以1000字计。字数以WORD软件计空格统计的字数为准。

  8.该论文在乙方编辑出版的《山西农业大学学报》(不论以何种形式)首次发表后,乙方将向甲方支付一次性稿酬,并赠送样刊两本。作者如需要多领,则应按定价支付乙方价款。

  正刊稿酬标准:30元/千字(含光盘版及其他稿酬);增刊稿酬标准:10元/千字。若乙方再以其他形式出版该论文,将不再支付甲方稿酬。

  9.本合同一式两份,甲、乙双方各持一份。本合同自双方签字之日起生效,有效期限同本合同第4条规定的该论文版权转让期限。

  10.其他未及事宜,若发生问题,双方将协商解决;若协商不成,则按照《中华人民共和国著作权法》和有关的法律法规处理。

  甲方(盖章):_______________ 乙方(盖章):___________________

  甲方代表签名:_______________ 乙方代表签名:___________________

  地址:_______________________ 地址:___________________________

  电话:_______________________ 电话:___________________________

  传真:_______________________ 传真:___________________________

  日期:______年______月_____日 日期:_______年_______月_______日

论文版权转让合同11

  甲方(作者):

  乙方: 《________杂志》编辑部

  甲、乙双方就论文版权转让事宜达成如下协议:

  1。 甲方是论文(以下简称 该论文 ) (1)唯一的作者; ( ) (2)作者之一以及其他作者指定的代表人。( )

  2。 甲方保证该论文为其原创作品并且不涉及泄密问题。若发生侵权或泄密问题,一切责任由甲方承担。

  3。 甲方自愿将其拥有的对该论文的以下权利转让给乙方:

  (1)汇编权(论文的部分或全部);

  (2)翻译权;

  (3)印刷版和电子版的复制权;

  (4)网络传播权;

  (5)发行权。

  4。 该论文版权转让期限:自本合同生效之日起到乙方正式出版该论文后第____年的____月____日。

  适用地域:世界各地。

  5。 除《中华人民共和国著作权法》第二十二条规定的情况外,在本合同第3条中转让的权利,甲方不得再许可他人以任何形式使用,但甲方本人可以在其后继的作品中引用(或翻译)该论文中部分内容或将其汇编在甲方非期刊类的文集中。

  6。 该论文在乙方编辑出版的《________杂志》(不论以何种形式)首次发表后,乙方将向甲方收取一次性版面费,数额为人民币____元。

  7。 该论文在乙方编编辑出版的《________杂志》(不论以何种形式)首次发表后,乙方将向甲方支付一次性稿酬(付酬金额另行通知)并赠送样刊。

  8。 本合同一式两份,甲、乙双方各持一份。本合同自双方签字之日起生效,有效期限同本合同第4条规定的该论文版权转让期限。

  9。 其他未及事宜,若发生问题,双方将协商解决;若协商不成,则按照《中华人民共和国著作权法》和有关的法律法规处理。

  甲方(代表):乙方:《________杂志》编辑部

  乙方代表:

  年 月 日年 月日

【论文版权转让合同】相关文章:

论文版权转让合同01-18

论文版权转让合同06-24

转让合同论文版权08-26

论文版权转让合同【精】12-14

【精】论文版权转让合同12-14

【热门】论文版权转让合同12-15

【荐】论文版权转让合同12-16

论文版权转让合同【热】12-16

论文版权转让合同4篇03-20