pardon; excuse辨识

二者都含有"原谅"之意,但用法有所不同。pardon除了表示请求别人重复之外,还可以指宽恕某人或原谅某种罪过或错误。如:

We should pardon him for his faults. 我们应该原谅他的过失。

I pardon you this time. 这次我饶恕你。

excuse指原谅小的过失,例如对社交上的礼仪或惯例上的义务有所疏忽等。如:

Excuse me for my coming late. 原谅我来晚了