介绍红楼梦的英语作文

时间：2021-07-22 17:11:35 高考英语作文我要投稿

介绍红楼梦的英语作文

　　《红楼梦》，中国古典四大名著之首，清代作家曹雪芹创作的章回体长篇小说，又名《石头记》《金玉缘》。下面是小编为大家整理的介绍红楼梦的英语作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

介绍红楼梦的英语作文

　　假定你是李华，你的笔友Chris中文学得很好，对中国历史文化很感兴趣。他来信让你推荐适合的中文读物。请根据下面的要求给他写一封回信。内容包括：

　　(1)推荐读物：《红楼梦》;(2)推荐理由：四大名著之一;中国传统文化的百科全书;(3)邀请他来中国体验文化。注意： 1. 词数100左右;2. 可以适当增加细节，使行文连贯;3.开头与已经为你写好;4. 参考词汇：《红楼梦》A Dream of Red Maisons;百科全书：encyclopedia

　　Hi，Chris

　　Glad to receive your letter where you mention that you are enthusiastic about Chinese culture and you want me to recommend you some related books, so I am writing to introduce my favorite book, A Dream of Red Maisons.

　　Firstly, this book is one of the Four Great Classical Novels and an encyclopedia of Chinese culture, in which you can see the rise and decline of a famous royal family and understand the complicated relationships between people from all walks and classes of life in ancient China. In addition to that, the writing style of Cao Xueqin, the author of this book, had a deep effect on writers of his times and later generation. It will be helpful for you to understand other books of the same type if you can fully understand this masterpiece.I am sure you will enjoy reading it.

　　I hope that you can come to China, and then I can show you around, visiting places of interest and you will know more about Chinese culture.

　　Looking forward to your arrival!

　　Yours

　　Li Hua

　　【参考译文】

　　嗨，克里斯

　　很高兴收到你的来信，你说你对中国文化的热情，你要我给你推荐一些相关的书籍，所以我写信介绍我最喜欢的书，红楼梦梅森。

　　首先，这本书是四大古典小说和中国文化的百科全书，在这里你可以看到的`崛起和一个著名的王室衰落和了解中国古代各阶层和阶级的人们之间的复杂关系。除此之外，这本书的作者曹雪芹的写作风格对他的时代和后世产生了深远的影响。如果你能充分理解这本名著的话，对你理解其他类型的书很有帮助。

　　我希望你能来中国，然后我可以带你四处看看，参观名胜古迹，你会更多地了解中国文化。

　　期待你的到来!

　　你的

　　李华