- 相关推荐
害之而反利文言文赏析
在日复一日的学习中，许多人都对一些经典的文言文非常熟悉吧？文言文是一种书面语言，主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语。要一起来学习文言文吗？以下是小编收集整理的害之而反利文言文赏析，仅供参考，希望能够帮助到大家。
害之而反利
阳虎为乱于鲁，鲁君令人闭城门而捕之。得者有重赏，失者有重罪。围三匝，而阳虎将举剑而伯颐。门者止之曰：“天下探之不穷，我将出子。”阳虎因赴围而逐，扬剑提戈而走，门者出之。顾返取其出之者，以戈推之，攘祛薄腋。出之者怨之曰：“我非故与子反也，为之蒙死被罪，而乃反伤我，宜矣，其有此难也。”鲁君闻阳虎失，大怒。问所出之门，使有司拘之，以为伤者受大赏，而不伤者被重罪，此所谓害之而反利者也。
【注释】
阳虎：《论语》作阳货，鲁国大夫季氏的家臣。为乱：作乱；造反。
匝：周；圈。围三匝：即围了三层。
伯：通“迫”，接近。颐：面颊。
门者：守卫城门的人。
探：求。天下探之不穷：意思是说，天地广大，到处都可以躲藏。
出：放走。
赴：奔走。逐：追逐。赴围而逐：即随着围他的人群奔走，乘机突围。
戈：古代兵器的一种。扬剑提戈而走：持剑提戈逃跑。
顾返：转身走回来。取：捉住。此句是说，阳虎又跑回来捉住放他出走的守门人，并用戈来戳他。
攘祛薄腋：捅进袖口，直向膈肢窝里刺去。
蒙死被罪：冒着杀头治罪的危险。
而：你。
宜矣其有此难也：你有这场灾难是应该的。
有司：有关的官员。拘：捕；逮捕。
被：蒙受。
害之而反利：祸福无常的观点。守门人放走阳虎出于好心（对阳虎来说），反受阳虎刺伤；放走阳虎有罪，反而得重赏。故说害之而反利。
【译文】
阳虎在鲁国作乱，鲁国君命令手下人关闭城门搜捕阳虎，宣布凡抓获阳虎者有重赏，放走阳虎者要处罚。追捕者将阳虎层层包围起来，阳虎只得举剑准备自刎，这时有位守门人劝阻他说：“在世上只要你肯探找，是不会总是走投无路的，我将放你出城去。”于是阳虎得以冲出重围，在后面的追兵紧追不舍的情况下，阳虎挥舞宝剑提着戈奔跑冲杀。那位守门人乘混乱之机放阳虎出了城门。阳虎出了城又转身跑回来抓住那位放他出城的人，用戈刺他，戈刺破袖子伤及腋部。这时守门人抱怨说：“我这样做并不是特意让你回来的，我为你冒着处死重罪的危险，而你竟然反而伤我，看来是应该的了，恐怕我命中注定要受此难的。”鲁国国君听说阳虎逃出城，大怒，查问阳虎是从哪座城门逃脱的，并派主管官员拘捕有嫌疑的守门人。鲁国国君认定凡受伤的守门人是阻拦阳虎的，要重赏；而没有受伤的守门人可能是故意放走阳虎的，要重罚。而在受伤领赏的守门人中，放走阳虎的那位守门人也在其中，这真可说伤害他反而使他得利。
人物介绍：
阳虎（生卒年不详），姬姓，阳氏，名虎。春秋后期鲁国人。
阳虎原为鲁国季孙氏（季平子、季桓子）家臣，通过控制季孙氏把持了鲁国的朝政。而后在和鲁国三桓的斗争中遭遇失败，逃往齐国后又遭到迫害，辗转逃到晋国，受到了赵鞅的重用。阳虎倾心辅佐赵鞅，几乎使其成为春秋时的霸主。
阳虎的生平
陪臣执国
鲁定公五年（前505年），阳虎和季桓子的宠臣梁怀之间有矛盾，阳虎想要将梁怀赶走，被同为季氏家臣的公山不狃阻拦。同年秋，梁怀越来越骄横，阳虎就把梁怀抓了起来。季桓子对此非常生气，阳虎就把季桓子也囚禁了。季桓子答应了阳虎一些条件才被释放，但自此之后，阳虎更加轻视季氏了。
季氏在鲁国有超越鲁国国君的权利，阳虎掌控季氏家族后，实际上也就掌控了鲁国的国政。鲁国的士大夫们，也因为阳虎之乱变得不安分起来。
政变失利
鲁定公八年（前502年），阳虎计划杀掉三桓（叔孙氏、孟孙氏、季孙氏）的嫡子，改立他所喜欢的三桓的庶子取代嫡子。阳虎派人用车载着季桓子将要杀死他，但季桓子用计逃脱。之后三桓联合起来反攻阳虎，阳虎在阳关抵御。
鲁定公九年（前501年），阳虎兵败，逃往齐国。
逃亡齐国
阳虎到齐国后，劝说齐景公出兵攻打鲁国。齐国大臣鲍国认为阳虎有宠于季氏却残害季氏，是一个“亲富不亲仁”的人，建议齐景公不要听阳虎的。于是齐景公就把阳虎抓了起来，准备把他囚禁在东部边境。阳虎假装愿意到东部去，齐景公就把他囚禁在西部边境。阳虎把当地的车子全都借来，用刀子在车轴上刻得很深，缠上麻然后归还。阳虎在车上装上衣物，躺在里边逃走。齐国人追上去抓住了他，囚禁在齐国都城。他又一次躺在装衣物的车子里逃走，到晋国归顺赵氏。
阳虎侍赵
鲁定公十一年（前499年），晋国赵鞅重用阳虎，左右问赵鞅：“阳虎这个人善于窃取国家的政权，你为什么还要重用他呢？”赵鞅说：“阳虎致力于夺取政权，而我致力于维护政权。”于是赵鞅运用权术驾驭阳虎，使得阳虎不敢胡作非为，尽心辅佐赵鞅，几乎使赵鞅成为一代霸主。
【害之而反利文言文赏析】相关文章：
雪的利与害作文10-11
《今之教者》文言文赏析06-20
高中文言文《介之推不言禄》赏析07-26
老师的偏心之“害”作文08-30
文言文原文赏析08-01
文言文的赏析汇总03-10
文言文《咏雪》赏析08-04
温庭筠《利州南渡》的翻译及赏析11-19
湖之鱼文言文10-19
《利州南渡》全诗翻译赏析10-13