《孔子过而不式》文言文阅读附答案
上学的时候，大家一定都接触过文言文吧？现在我们一般将古文称为文言文。为了帮助更多人学习文言文，下面是小编精心整理的《孔子过而不式》文言文阅读附答案，仅供参考，欢迎大家阅读。
《孔子过而不式》文言文阅读附答案
【原文】
荆①伐陈，陈西门坏，因其降民使修之。孔子过而不式。子贡执辔而问曰："礼，过三人则下，二人则式。今陈之修门者众矣，夫子不为式，何也?"孔子曰："国亡而弗知，不智也;知而不争，非忠也;争而不死，非勇也。修门者虽众，不能行一于此，吾故弗式也。"(诗曰："忧心悄悄，愠于群小。"小人成群，何足礼哉!)
(选自《韩诗外传》)
【注释】①荆：楚国
【文化常识】话说"式""式"同"轼"，车前扶手的横木。乘车者身靠横木，表示敬意。上文"孔子过而不式"中的"不式"，意为不表示敬意。
【译文】
楚国讨伐陈国，陈国的西门被打坏，楚人就派投降的陈国百姓去修缮。孔子经过这里没有扶着车前横木对这些人表示敬意。子贡手里拿着缰绳问孔子说："《礼》上说，遇到三人就应该下车，遇到两人就应该扶着车前横木对人们表示敬意。现在陈国修城门的人很多，您却不行式礼，为什么呢?"孔子说："自己的国家灭亡了都不知道，这是不聪明;知道了却不反抗，这是不忠于国家;国家灭亡了自己不去殉死，说明他们没有勇气。修城门的人虽然多，却没有一个能做到我说的'其中一点的，所以我不对他们行式礼。"《诗》说："忧心悄悄，愠于群小。"这里小人成群，凭什么受我的行礼呢!"
【阅读训练】
1.解释句中加点词语
(1)伐(2)因(3)执辔(4)式
2.翻译
(1)国亡而弗知，不智也.
(2)修门者虽众，不能行一于此，吾故弗式也。
3.孔子为何"过而不式"?(用文中语句回答)
【参考答案】
1.(1)讨伐;攻打(2)就(3)拿着缰绳(4)扶着车前横木敬礼
2.略
3.国亡而弗知，不智也;知而不争，非忠也;争而不死，非勇也
拓展
子路见孔子文言文翻译
原文
子路①见孔子，子曰：”汝何好乐？”对曰：”好长剑。”孔子曰：”吾非此之问也。徒②谓以③子之所能，而加之以学问，岂可及④乎？”子路不说⑤，曰：”南山有竹，不揉⑥自直，斩而用之，达于犀革。以此观之，何学之有？”孔子曰：”不然。若括⑦而羽之，镞⑧而砺⑨之，其入不亦深乎？”子路再拜⑩曰：”愿受教。”
注释
子路：孔子的学生。
徒：只是。
以：凭。
及：比得上。
说：同”悦”。
揉：用人力使竹木之类变形。
括：箭的尾部。此指削出箭尾.
镞：箭头。
砺：磨。
再拜：拜了两次。
译文
子路拜见孔子，孔子说：”你有什么喜好？”子路回答说：”喜好长剑。”孔子说：”我问的不是这个。我只是说凭借你的才能，再加上学问，别人怎么能比得上你呢？”子路不高兴了，说：”南山出产竹子，不用加工自己就很直，砍下来用它做箭，能穿透犀牛的皮。这样看来，有什么需要学习的呢？”孔子说：”不是的。如果削出箭尾再在上面安上羽毛，装上箭头再磨得锋利，箭刺入得不就更深了吗？”子路对孔子拜了两次说：”愿意接受教导。”
人物介绍
仲由：（前542年一前480年），字子路，又字季路，鲁国卞人（今平邑县仲村镇）。”孔门十哲”之一，”二十四孝”之一，”孔门七十二贤”之一，受儒家祭祀。
仲由性情刚直，好勇尚武，曾轻侮过孔子，孔子对他启发诱导，设礼以教，子路接受孔子的劝导，请为弟子，跟随孔子周游列国，做孔子的侍卫。后做卫国大夫孔悝的蒲邑宰，以政事见称，为人伉直，好勇力，任内开挖沟渠，救穷济贫，政绩突出，辖域大治。
周敬王四十年（鲁哀公十五年），卫国内乱，子路临危不惧，冒死冲进卫国国都救援孔悝，混战中被蒯聩击杀，葬于澶渊（今河南濮阳）。
出处
《孔子家语》
【《孔子过而不式》文言文阅读附答案】相关文章：
《孔子过而不式》阅读答案08-26
孔子过而不式阅读理解及答案12-03
《史记·孔子世家》文言文阅读训练附答案11-17
《不计人过》文言文阅读附答案11-14
率真孔子阅读训练附答案11-21
《孔子传》阅读练习附答案11-23
孔子游春阅读题附答案11-29
《不责碎玉吏》文言文阅读附答案12-01
《不责僮婢》文言文阅读附答案11-30