将进酒

将进酒

 

《将进酒》原是汉乐府短箫铙歌的曲调,属汉乐府《鼓吹曲·铙歌》旧题。题目意译即“劝酒歌”。

《宋书》:汉鼓吹铙歌十八曲,有《将进酒》曲。

《乐府诗集》:《将进酒》古词云:将进酒,乘大白,内容多写宴饮游乐,咏唱饮酒放歌的事。

宋何承天《将进酒》篇曰:“将进酒,庆三朝。备繁体,荐佳肴。则言朝会进酒,且以濡首荒志为戒。若梁昭明太子云,洛阳轻薄子,但叙游乐饮酒而已。”

唐代李白沿用乐府古体写的《将进酒》,影响最大。

李白咏酒的诗篇极能表现他的个性,本诗为长安放还以后所作,思想内容更为深沉,艺术表现更为成熟。诗由黄河起兴,感情发展也像黄河之水那样奔腾激荡,不易把握。而通篇都讲饮酒,字面上诗人是在宣扬纵酒行乐,而且诗中用欣赏肯定的态度,用豪迈的气势来写饮酒,把它写得很壮美,也确实有某种消极作用,不过反映了诗人当时找不到对抗黑暗势力的有效武器。酒是他个人反抗的兴奋剂,有了酒,像是有了千军万马的力量,但酒,也是他的精神麻醉剂,使他在沉湎中不能做正面的反抗,这些都表现了时代和阶级的局限。理想的破灭是黑暗的社会造成的,诗人无力改变,于是把冲天的激愤之情化作豪放的行乐之举,发泄不满,排遣忧愁,反抗现实。

李白在《将进酒》一诗中表达了对怀才不遇的感叹,又抱着乐观、通达的情怀,也流露了人生几何当及时行乐的消极情绪。但全诗洋溢着豪情逸兴,取得出色的艺术成就。《将进酒》即其代表作。

将进酒
 

1作品原文

君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。 君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。 >人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。 天生我材必有用,千金散尽还复来。 烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。 岑夫子,丹丘生,将进酒,杯莫停。 与君歌一曲,请君为我倾耳听。 钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不复醒。 古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名。 陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。 主人何为言少钱,径须沽取对君酌。 五花马,千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。

2注释译文

【译文】

你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来, 波涛翻滚直奔东海,再也没有回来。 你没见那年迈的父母,对着明镜感叹自己的白发。 年轻时的满头青丝如今已是雪白一片。(喻意青春短暂) (所以)人生得意之时就应当纵情欢乐, 不要让这金杯无酒空对明月。 每个人的出生都一定有自己的价值和意义, 黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。 我们烹羊宰牛姑且作乐, (今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多! 岑夫子和丹丘生啊! 快喝酒吧!不要停下来。 让我来为你们高歌一曲, 请你们为我倾耳细听: 整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵, 只希望醉生梦死而不愿清醒。 《将进酒》 自古以来圣贤无不是冷落寂寞的, 只有那会喝酒的人才能够留传美名。 陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道, 斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。 主人呀,你为何说我的钱不多? 只管买酒来让我们一起痛饮。 那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘, 把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧。 让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!

【字词注释】

1、【将进酒】这首诗写于唐玄宗开元二十四年(736)。将(qiāng)进酒,乐府旧题。将,请。 2、【奔流到海不复回】黄河东流入海,不会倒流回来。 3、【高堂】父母。 4、【悲白发】为鬓发斑白而伤感。 5、【朝如青丝暮成雪】形容时光匆促,人生短暂。青丝,黑色的头发。暮成雪,到晚上黑发变白。 6、【得意】指心情愉快,有兴致。 7、【千金散尽还复来】意思是金钱不足贵,散去还会来。 8、【会须】应该。 9、【岑夫子,丹丘生】李白的朋友岑勋、元丹丘。 10、【侧耳听】侧着耳朵听,形容听得认真、仔细。侧,一作“倾”。 11、【钟鼓馔玉】代指富贵利禄。钟鼓,古时豪贵之家宴饮以钟鼓伴奏。馔玉,形容食物珍美如玉。 12、【寂寞】默默无闻。一说“被世人冷落”。 13、【陈王昔时宴平乐】陈王,指三国时魏诗人曹植(192~232),封陈王。宴平乐,在洛阳的平乐观宴饮。 14、【斗酒十千恣欢谑】斗酒十千,一斗酒值十千钱,指酒美价昂。曹植《名都篇》:“归来宴平乐,美酒斗十千”。斗,盛酒器,有柄。恣欢谑,尽情寻欢作乐。谑,喜乐。 15、【径须】只管。 16、【五花马,千金裘】五花马,指名贵的马。千金裘,名贵的皮衣。 17、【将出】拿出。 18、【万古愁】绵绵不尽的愁。

热门查阅>>
将进酒图文推荐
将进酒最新文章
  • 将进酒杯莫停的悲伤2018-02-07

    壮且不悲,哀而不伤,愁情之中不失豪放,这是李白式的悲哀。用金樽酒杯浇灭忧愁,将苦悲,抑郁,失意连同昔日的意气风发一饮而...

  • 高中语文第五册《将进酒》知识点2018-02-07

    原文 将进酒⑴ 君不见黄河之水天上来⑵,奔流到海不复回。 君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪⑶。 人生得意须尽欢⑷,莫使金樽空对月。 天生我材必有用,千金散尽还复来。 烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯⑸。 ...

  • 高三语文课文《将进酒》知识点汇总2018-02-06

    【原文】 将进酒 君不见⑵,黄河之水天上来⑶,奔流到海不复回。 君不见,高堂⑷明镜悲白发,朝⑸如青丝⑹暮成雪。 人生得意⑺须⑻尽欢⑼,莫使金樽(zūn)空对月。天生我材必有用,千金⑽散尽还(huán)复来⑾。 烹羊...

  • 将进酒一杯敬过往2018-02-04

    记忆随人的憔悴变得零丁散落,往事终会随着一天一天老去的躯体化成一粒尘埃,回归宇宙,在此之间飘荡,也如同坎坷遭遇的种种,老了才会有曾经,经历过了也就能懂了那心传口教的道理。 也许我们丧气哀哭过,对生活有...

  • 中考语文文言文:《将进酒》2018-02-04

    将进酒 朝代:唐代 作者:李白 【原文】 君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。 君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。 人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。 天生我材必有用,千金散尽还复来。 烹羊宰牛且为乐...

  • 《将进酒》阅读及答案分析2018-02-03

    将进酒 李贺 琉璃钟,琥珀浓,小槽酒滴真珠红。 烹龙炮凤玉脂泣,罗帏绣幕围香风。 吹龙笛,击鼍鼓;皓齿歌,细腰舞。 况是青春日将暮,桃花乱落如红雨。 劝君终日酩酊醉,酒不到刘伶坟上土。 8. 前五句描写了怎样的...

  • 《将进酒》阅读分析2018-02-03

    将进酒(小梅花) 贺铸 城下路,凄风露,今人犁田古人墓。 岸头沙,带蒹葭,漫漫昔时流水今人家。 黄埃赤日长安道,倦客无浆马无草。 开函关,掩函关,千古如何不见一人闲? 六国扰,三秦扫,初谓商山遗四老。 驰单...

  • 作文:将进酒读后感2018-02-03

    生活好像是在品一杯茶,又像是夜深人静时,笼罩在柔和中看出首诗,回味其中的酸甜苦辣…… 试看,人间有多少人,胸无半点志向,只是浑浑噩噩的活了多少年;也有的人刚踏上社会,不能说无雄心大志,但稍遇挫折,便哀...

  • 关于将进酒的读后感2018-02-02

    将进酒读后感(一) “君不见.黄河之水天上来.奔流到海不复回.”时光也如这般的一去不返.“朝如青丝暮成雪.”人生苦短.我们应该懂得去珍惜.如今的我们风华正茂.书生意气.更要努力奋斗拼搏.“劝君吸取少年时.”我们不该...

  • 课例将进酒观后感范文2018-02-02

    这次课郑老师为我们放了程翔老师《将进酒》的课例,想让我们看到一种有别于传统的讲解模式的古诗教学方法,课例将进酒观后感。看完之后,我确实被深深地触动了:原来古诗是可以这么教的。其中给我印象最深的,便是吟...

  • 将进酒初中抒情散文2018-02-02

    青莲不朽豪迈奔放,清新飘逸,把酒邀月,青莲不朽 ——题记 手上紧握着分明残留历史温度的铜环,轻叩大门,梦回大唐。 酒香四溢,李白,在滔滔唐风里,你把自己对未来的美好向往、得与失的乐观态度融入酒中,举杯邀...

  • 《将进酒》读后感作文2018-02-01

    “君不见.黄河之水天上来.奔流到海不复回.”时光也如这般的一去不返.“朝如青丝暮成雪.”人生苦短.我们应该懂得去珍惜.如今的我们风华正茂.书生意气.更要努力奋斗拼搏.“劝君吸取少年时.”我们不该为了一时的贪玩而...

  • 李白《将进酒》创作背景2018-02-01

    唐玄宗天宝初年,李白由道士吴人筠推荐,由唐玄宗招进京,命李白为供奉翰林。不久,因权贵的谗悔,于天宝三年(744年),李白被排挤出京,唐玄宗赐金放还。此后,李白在江淮一带盘桓,思想极度烦闷,又重新踏上了云...

  • 《将进酒》习题2018-02-01

    一、基础知识。 1 解释下面加点词。 ①朝如青丝暮成雪: ②会须一饮三百杯: ③钟鼓馔玉何足贵: ④径须沽取对君酌: ⑤呼儿将出换美酒: 2、给下面加点字注音。 噫吁 ( ) 鱼凫( ) 石栈( ) 猿猱( ) 巉岩( ) 喧豗( ) ...

  • 《将进酒》课后练习参考答案2018-01-31

    一、基础知识。 1 解释下面加点词。 ①朝如青丝暮成雪: ②会须一饮三百杯: ③钟鼓馔玉何足贵: ④径须沽取对君酌: ⑤呼儿将出换美酒: 2、给下面加点字注音。 噫吁 ( ) 鱼凫( ) 石栈( ) 猿猱( ) 巉岩( ) 喧豗( ) ...

  • 李白将进酒读后感范文2018-01-31

    (一) 说起将进酒,就不得不提前一个人,那就是诗仙‘李白’,他是浪漫主义诗人,主要作品有《静夜思》,《行路难》,《望庐山瀑布》等,都出自他之手,他为我国的文化发展起到了重要作用。当然,他的诗以逍遥自在...

  • 高中语文《将进酒》课堂实录2018-01-29

    师:诗歌是文学之母、语言的珍珠,而我国是诗的国度,有“诗国”之称,请问什么朝代诗歌达到了顶峰? 生:唐朝。 师:没错。在唐朝的“诗峰”上有两棵挺立的青松,一棵是现实主义,其代表是有“诗圣”之称的杜甫,另...

  • 李白将进酒简析2018-01-29

    《将进酒》 诗人 李白朝代 唐诗体裁 乐府 《将进酒》 君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。 君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。 人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。 天生我材必有用,千金散尽还复来。 烹羊宰...

  • 将进酒评析2018-01-28

    将进酒 李白 君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。 君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。 人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。 天生我材必有用,千金散尽还复来。 烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。 岑夫子...

  • 《将进酒》课堂实录范文2018-01-28

    A:我们刚刚学习了辛弃疾的词,其实你们知道吗,辛弃疾除了写词外,他还是一个善饮的典型,他不但善饮而且善劝,我们大家都知道哪些劝酒歌呢? 比如,感情深一口闷,感情铁喝出血,感情浅舔一舔,没感情也要赏个脸。...

  • 新课标高中语文《将进酒》课堂实录2018-01-28

    是顺应国家新课程改革之潮流应运而生的一支生力军!短短一年来,在广大作者和用户的支持下,本站以面向广大教师提供新课程网络教育精品资源服务为宗旨,旗下三大网站已初步形成规模—— 初中站——全面提供新课标初...

  • 《将进酒》课堂反思2018-01-27

    严格地讲,这不是一篇教学反思,而是感想。 首先,我要说我对待这次汇报课的态度是很认真的,事先试讲了两次。我说这些不是为了表扬自己,而是要强调因为事先有认真准备,所以教学过程中存在的问题很有必要注意。 世...

  • 《将进酒》课堂素材2018-01-27

    是顺应国家新课程改革之潮流应运而生的一支生力军!短短一年来,在广大作者和用户的支持下,本站以面向广大教师提供新课程网络教育精品资源服务为宗旨,旗下三大网站已初步形成规模—— 初中站——全面提供新课标初...

  • 《将进酒》课堂实录素材2018-01-27

    A:我们刚刚学习了辛弃疾的词,其实你们知道吗,辛弃疾除了写词外,他还是一个善饮的典型,他不但善饮而且善劝,我们大家都知道哪些劝酒歌呢? 比如,感情深一口闷,感情铁喝出血,感情浅舔一舔,没感情也要赏个脸。...