斩钉截铁的反义词

发布时间:2017-01-13

  斩钉截铁反义词:

  拖泥带水 模棱两可 优柔寡断

  【词意】斩钉截铁是一个成语,字面意思是砍断钉子切断铁,形容说话或行动坚决果断,毫不犹豫。出自宋·释道原《景德传灯录》卷十七:“师谓众曰:‘学佛法底人如斩钉截铁始得时。’”《朱子全书·孟子》:“君来惟是孟子说得斩钉截铁。”

  【成语解释】

  词目:斩钉截铁

  释义:斩:砍断;截:切断。砍断钉子切断铁。比喻做事、说话坚决果断。[1]

  用法:联合式;作定语、状语、补语;含褒义

  【示例】

  1.人说二奶奶利害,果然利害。一点儿不漏缝,真正斩钉截铁,怪不得没有后世。(《红楼梦》第八十八回)

  【成语出处】

  出自宋·释道原】

  近义词:斩钢截铁、直截了当

  近义词辨析:斩钉截铁与“直截了当”有别:斩钉截铁侧重于形容态度坚决;毫不犹豫;“直截了当”侧重于形容态度明朗爽快;毫不含糊。

  【英文解释】resolute and decisive;categorical;categorical with grim determination;make it definitely clear ;

  【中英例句】

  只有愚蠢之策和党派之见才会斩钉截铁地拒绝(或接受)任何的一条解决之道。

  Only the foolish and the partisan have rejected ( or embraced) any solutions categorically.

  当被问及外国投资气候的改善是否意味着,如果现在迪拜再次试图收购美国码头业务,将会通过美国国会的检查时,舒默的回答是斩钉截铁的。

  Asked whether the improved climate for foreign investment meant that a hypothetical second attempt by dubai to purchase us port operations would pass muster on capitol hill today, mr schumer is emphatic.

  全民数码第七次大会在上周来到加州的卡尔斯巴德,会议开始前,我们斩钉截铁地宣布:互联网2.0时代结束,3.0纪元到来。

  Before the seventh d: all things digital conference, which took place last week in carlsbad, calif., we declared-with our tongues firmly planted in our cheeks-that web 2.0 was over and web 3.0 had begun.

精彩抢先看NewTop