无锡鼋头渚英文导游词

时间：2021-06-09 15:04:45 导游词我要投稿

无锡鼋头渚英文导游词

　　鼋头渚是横卧无锡太湖西北岸的.一个半岛，因巨石突入湖中形状酷似神龟昂首而得名，鼋头渚始建于1916年，现面积达539公顷。2012年10月26日，鼋头渚晋升为国家5A级风景区。小编精心为你整理了无锡鼋头渚英文导游词，希望对你有所借鉴作用哟。

无锡鼋头渚英文导游词

　　You visitors : Now to the tour is "the first famous Taihu Lake," said the Herons at Yuantouzhu.它距无锡市区18公里，是无锡境内太湖西北岸的一个半岛，因有巨石突入湖中，状如浮重翘首而得名。 Green Herons at Yuantouzhu is the best attractions in Wuxi, a famous writer Guo Moruo had "absolutely excellent Taihu, after all, the first in the province," the poem praise and described a heavy first-timers wistful mood. Tourists : Herons at Yuantouzhu to the way, let me first to introduce them Taihu.

　　【Taihu Overview - folklore-causes and natural resources --Taihu located in the Yangtze River Delta, the Trans - Jiangsu, Zhejiang provinces, is China's third largest freshwater lake, lake area of 2427.8 square kilometers, excluding the middle of the lake 51 islands, the actual area of lakes 2338. L square kilometers, is known as "the 36,000 hectare", 68 km long from north to south, with an elevation of three meters, with an average depth of about two meters. Lake and Lake in the mountains of Taiwan Island, called "72-feng," Herons at Yuantouzhu particular, the three mountains, Dongting things most famous mountains. Lake remains a lot of heritage, culture is the birthplace of Yue.

　　The origins of the Taihu Lake, a number of people saying : legend a long time ago, the Queen Mother Santiago, located in the temple big white peach banquet, and the Jade Emperor fate four sent a birthday present King Kong is a big Silver containing 72 large emerald, with appearances also etched into history and the colors fly bird beast, as a cornucopia, the presence of various sides of the immortals of praise. It hosted a dinner at the Queen Mother never requested Monkey, Monkey King was on this big trouble. When he saw mastic send this big Tomb, a wand overturned, Silver plunges down through the air and crashed onto the ground into a hole, the Silver immediately became of the water. The lake from the sky to fall, "Heaven" on the word of a cross fell below 10%, is "too much", so this lake named "Taihu Lake." Jade and 72 points scattered in Taihu Lake, into a 72-feng. Originally Silver is round, the Monkey King hit a wand, it is not a round of Taihu reasons.

　　Tourists : Taihu legend, the people daydream. In fact, the Taihu Lake was originally a large bay, about 5,000 years ago, here crustal subsidence, the eastern part of the continuous deposition of sediment, resulting in the Yangtze River Delta extended eastward, the western depressions have formed Yanbo Hao-sen's Taihu Lake. However, folklore added to the Taihu mystique.

　　Taihu Lake for the third largest freshwater lake in China, and the natural conditions favorable mild climate and sufficient rainfall, abundant natural resources, as many as 30 varieties of aquatic variety. With Whitebait, water, the most famous of Palemon Modestus. Plants are deeply in love guests, such as Lotus, Ling Bai. Cress, medicine and canola has become a taste of "green" delicacies.

　　【鼋头渚所处的位置—人文景观的营建经过】

　　You tourists : We drive along the Po sector bridge, entered the filling Hill (also known as South Mountain calf). Highlights of money on the Southern end of Shanxi calf, see Yamagata into the Taihu Lake water, three facing water, like a huge sea turtle first extended surface. This is the Herons at Yuantouzhu. Herons at Yuantouzhu exclusive terrain, the distance here in Taihu Lake, Mount Xiandao three floating wave, as in Wonderland general, could be approved. Therefore, in the Ming Dynasty, long known as the "Shangri-La", the rich people but in the countryside.

　　Herons at Yuantouzhu construction on the history, it may be recalled that in 1918. At that time, Yang Hansheng here in the West bought 60 acres of mountain land, Herons at Yuantouzhu to conduct the initial development, construction of the imperial palace garden imitation of the "Wang-Villa." The 1920s began with the construction of the Wang as "Taihu Lake Villa," the statement CHEN "If po," Boonsong Hill "Zheng garden," Dr series of villas and five Cai chien's "retreat cottage." After the founding of the Planning gradually built Herons at Yuantouzhu integrity of the park. The area is 500 hectares. Filling a hidden-Hill, Wu Naturally, the ten-fang Drive, 10000 rolling snow, deer top Yinghui, the province islet Chuntao, the Jiangnan Uni Taihu Xiandao dozen landscape, with the outlook.

　　【Filling Hidden Hill--Nie Er Ting-deer top Yinghui - Shu days ko-Fan Li Tong-West Lake pool-Sino-Japanese friendship forest cherry-Uni -- Jiangnan

　　You visitors : people's doors, we have officially entered the Herons at Yuantouzhu node. First visited the "empowerment Hidden Hill Show" spots. Filling Hill Implicit in charge-the highest mountain top Deer Hill to the south-east, the original Garden of the Chen's location. Chen Garden, also called "If po," 1928 National Wuxi local businesses built CHEN statement. Construction began in 1984, "full of hidden Hill Show" spots. Planting a variety of plants, divided into spring, summer shade Autumn, winter four areas. With an area of 13.3 hectares.

　　Skytrain stations along the stony path upward, to the region in spring, we see the fountain called "Green Lake", which uses terrain, in the way of maneuvering among valley. Riverside soil piled up mountains of the artificial trees, peach, Plum, magnolia, azalea, and other flower Rose Penny, Liu, camphor trees and other trees. In Lake on the surface, one has been set up with two bridges, straight bridge "across the Green" bridges "pandering to the Green." Riverside two floors of tea for visitors to rest in the upper "side floor drunk" and the lower "spring seat." While the House pavilion, called "Family Tradition." We bypassed the "lonesome wind" kiosk, across the "Green pandering" bridges, we can see where a hillside Shang a hexagonal "Zhuting." Six pillars modeled on the shape of bamboo, very lifelike. Because of the "000" shaped like bamboo leaves, Citing named "000 booths."

　　You visitors : through "the plant Spring" Mom, we have to-Da XIA Yam area, there are many valuable trees. These two Castanopsis sclerophylla, 20 meters high, has been hundred of age, tall and upright King Pine is that the park owner if the garden planted by CHEN statement.

　　You visitors : see now is the construction of Nie Er booths. CHEN here is the original statement in 1928 by the construction of a garden. In 1934, 22-year-old Nie Er Sui film "major" to the crew of Wuxi on living in the here and write the famous "Heading Song" and "pioneer" two episodes. Then, here is the construction of highways, roads Nie Er came to the site, "Heading song" Ode to migrant workers listen. The film has not yet finished, the song has spread in a Chinese laborer. In 1959 majoring in Wuxi city of this kiosk to commemorate the musicians called "Nie Er booths." Also in 1981 by Nie Er bust sculpture for tourists to pay their respects.

　　You visitors : Now we come to the Hill, the top deer "A ten-fang Drive" attractions. It is dense trees and machetes left the ponds, linked together Shek Pik Yu-step trail component. Every autumn, here hills strewn wilderness scenery, visitors place in them, as if in painting tour.

　　Now we boarded a deer Top Hill, 96 meters above sea level here, Herons at Yuantouzhu node is the commanding heights. Deer Mountain Top also a legend : instead of days violated the deer-day, sometimes stole the first lay-yun. AW where the deer when, seeing the lush Taihu, on the shore of the lake and then became of the beautiful mountain, always guarding the Taihu Lake. Deer Hill were the top six Peak, in Wuxi "deer" and "6" are homonyms, and therefore this hill, also called "six Hill." In 1984, in the construction of the "top deer Yinghui" scenic.

　　Ko Shu-day deer is the highest mountain top, located in the 600-square-meter platform, 24 meters high Court, the three-tier octagonal four Tongyan, yellow glazed tile roof, which means "King is 4:00, the earth art." Wang Teng Kok North waves little Wuli Lake, South Herons at Yuantouzhu whole look glimpses, it really, "one can enjoy a Strap, Herons at Yuantouzhu snapshot" of moods.

　　Ko Shu-day Southeast is "Fan Li Tong" and "West Lake Pond", according to legend, the more country doctor Fan Li and Leo hid Wuli Lake, the regular deer mountain top. Fan Li Tong for the roof construction Yashan, a solemn generous. There are sculptures of the painting as Fan Li, the west wall were carved writes, "white water rafting", "fish", "potter", "business", chronicles the life of Fan Li deeds.

　　Upward along, then township pool. Engraved on the wall "as" shadows of the word, it is "Shadow pool," said Leo Wun Sha in the side, water as a mirror, and the fish see her great beauty, fires have sneaked into the bottom, "Shen fish contain the" legends. Besides, there are a Menuhin a kiosk, called "West Lake", "Yihe." The whole landscape Qingyuan quiet distinctive amenities. Upward away, the froth booths displayed in front of booths were taken from Guo Moruo "You Herons at Yuantouzhu" Poems "around Dai Long-teng, the vast expanse of the Pan-froth." Li Ting in the cliffs above, condescending, look east, the distance of Wuli Lake Bridge-sector anniversary Wobo; North of the northern fish pond; South endless mountain, tree-shaded; Shimmering with ripples on the lake, runs. Faced with this situation, you want a careful look tourists, but also to hear the "Central Pico House", "tranquil" Teahouse sit down and gradually came to appreciate.

　　Forward, "a tablet Yingbishan." Positive engraved with the Liu Haisu Art masters writing "top Yinghui deer" four-yu, 90 Master Liu is old age and written by the powerful and majestic, written with vigorous. Back carved sand Lu Hui who writes, "Deer top Yinghui building in mind." Last seen in the "quasi-Wangting", and was originally a deer Top Hill points, the highest elevation of 96.6 meters in three measuring points located here. Hwaseokjeong later used to replace the original tripod, so called "quasi-Wangting."

　　Members of tourists; Now we face along the Shan to the deer through the monument to the Sino-Japanese friendship forest brook. Sakura is Japan's national flower. The mid-1980s, Japanese Youth Goodwill Mission to Wuxi, to the longstanding friendship between the young and middle-aged Japanese, friendship from generation to generation, the youth deer in the mountains where the top cherry trees, building the "Sino-Japanese friendship booths." Now, the sight of the trees have deep and vigorous, spring blooming cherry symbol of Sino-Japanese friendship between the two peoples will last forever.

　　Located along the road westward, to the "Jiangnan Uni." This is a small, exquisite architecture, the open side of the pavilion, a pond water in the face, set off the dense bamboo, which he lotus floating embodies Jiangnan unique exquisite garden -- a quiet, elegant.

　　【Herons at Yuantouzhu gatehouse - "good Taihu Department must" arch-CHINA - han 10,000 Hin-Jiang Yunxuan - Changchun Bridge - "Site Area Shengjingguan" arch-deep Chrysanthemum --

　　You visitors : Now we come to is the Herons at Yuantouzhu gatehouse, which is glazed tile roof, eaves and AD is the gatehouse built in 1973. Positive "Herons at Yuantouzhu" The three-run Daewoo; Back, "Hill-Chuen-mei", a term pointing out Herons at Yuantouzhu scenic features. The gatehouse of the left is a "Taihu Lake Villa," the gatehouse. Shun path uphill Temple widely accessible. The right side is a huge plant, is a centuries cypress trees 7 meters high, the crown diameter of 6 meters, weighing 10 tons, in 1978 from the Plum Garden transplanted to the waterworks. It is the highest profile scene, accompanied by a rockery Lake stones, seems to welcome the tourists.

　　Along the road ahead is more than 300 meters of azaleas slope. If spring is now, on a hillside crimson azaleas, Yinghong around. The right side is the tall incense camphor trees, maple, mountain cherry trees and plants such as mutual scenes constitutes a beautiful picture.

　　You tourists : in front of a crowd again, to write "good Taihu Department must" five characters, I saw the arch shape flavor, connected to the hip, upswept eaves. This is the arch Herons at Yuantouzhu door to the old park, built in 1931, the amount of time that, "Hill-Chuen-mei," in 1973 moved to the "Herons at Yuantouzhu" arched Department. In 1981, written by Guo Moruo to adorn the production now. Right arched openings that both sides were "interested", "Lee related," the original show here is docked cruise ship pier. Before 1934 Herons at Yuantouzhu unreasonable land. Herons at Yuantouzhu visitors enter, can only take the waterway, Ferry parking here were "profit-related"; And visitors ashore, we do not know "Shangrila" where, "is interested."

　　Through the "good Taihu Department must" opening of a NW played blocked garden scenery, it is garden "King impaired," the ingenious use. CHINA decorated "Fung opera Peony" logo is produced in 1981. NW near water after the Xiaoxuan Zhang called "Culvert 10000 Landmark," forever written in a paddy field-zhen plaques were fan, from Italy "pavilion small, but it can bear the vast expanse of waves"; Another piece to adorn money is driving the Qianlong "Hushan home painting" and the original static in Beijing tomorrow Park, 1934 Park owner from Beijing days An outside hookahs Oblique Streets bought, important link in the system here.

　　涵万轩对面的水轩，1981年建造，名叫“绿云轩”，而在绛云轩前依山而建的是“云逗楼”和花神庙。 Funny-floor construction in 1931, was four square Behind the yellow roof, and that is the amount of Cai Yuanpei.楼边石壁上是1983年刻的“渐入佳境”4宇。 Funny upstairs Cloud Temple is spent, there Alumina stone sculpture of "Women razed" as female razed to the ancient myths and legends of the gods to spend.

　　Right away from the embankment is cherry, get sick of this stone arch bridge, called the "Evergreen bridge." The bridge was built in 1936, both before and after the bridge and the Taihu Lake Bank separation. Arch Bridge, when the sun shine into plump shape, like the Summer Palace Yudai Bridge. Throughout the promenades planting Japanese cherry trees mountains, thick branches of the 1930s from Japan introduced. Each April, here is the most beautiful season, the cherry bloom, fun gorgeous, luxurious elegant, the occasion called the "Evergreen brook."

　　Guo Ying embankment see is the "Site Area Shengjingguan" arch. Eaves brackets, one for Shaoji handwritten "Site Area Shengjingguan"; Another book, "Wang Yun Villa." "Site" is an ancient name Taihu Lake, the former arch Taihustone of "someone stone," Young-West big old house.

　　Continue forward by the Church, over bridges, Hawthorn's pavilion entitled "float deep," from Li Qingzhao "Xinjin night to a boat, float deep harm to the people" of the meaning of a word. The board is Yuan wrote in the 1981. Recently, "the phrases satellite," four faces of water, construction of palaces, it was Yang holes appear. In August 1978 separated appear that the amount of "fun reading," Please look at the two sides together threshold wrote : width of the lake fish leap Shanyin vegetation incense. Tang stressed the pavilion for the back; "Songfen Pavilion" Job Taihustone lovely young and the surrounding landscape to add charm. Phrases Lantau right slope, "net perfume tree" and "Mountain Light Gallery railing around the water," near water, so as the water east of Tse Peony "Bollywood", shed planted on the slopes after a peony. The whole "flower deep" to alter the porosity of construction, which see small, both the Yangtze River Delta characteristics, another classical garden style.

【无锡鼋头渚英文导游词】相关文章：

鼋头渚导游词10-09